1、白色的彼岸花又稱(chēng)曼陀羅華(mandarava),紅色的彼岸花又稱(chēng)曼珠沙華(manjusaka)【英文縮寫(xiě)】:Bana?!痉g2】:clusteramaryllis,【簡(jiǎn)稱(chēng)】: Lycoris 【釋義】:彼岸花的日文別名叫做曼珠沙華,是來(lái)自于《法華經(jīng)》中梵語(yǔ)摩訶曼珠沙華的音譯。
2、彼岸花學(xué)名“紅花石蒜”,是單子葉植物綱百合目石蒜科石蒜屬植物,英文學(xué)名“Lycoris radiata”,“Lycoris”一詞是來(lái)自與西臘神話中海之女神的名字,而“radita”則表示輻射狀的意思,用來(lái)形容花的外型。除紅色外還有白色、 *** 等品種。 曼珠沙華這個(gè)名字出自梵語(yǔ)「摩訶曼珠沙華」,梵語(yǔ)意為開(kāi)在天界的大紅花。
3、bana是日語(yǔ)來(lái),higan bana (ひがん ばな)的bana,原型是hana(bana是濁音),意思是花。彼岸花是亞洲地區(qū)的說(shuō)法,英文里面叫做曼珠沙華,是彼岸花的別稱(chēng),manjusaka,或者叫做mandarava。彼岸花一年能夠開(kāi)兩次花,第一次是在每年的二三月份,第二次是每年的七月到九月。
4、manjusaka,源于梵語(yǔ)Majusaka)——紅色彼岸花 ,曼陀羅華(mandarava)——白色彼岸花 ,英文名:Lycoris一詞是來(lái)自與希臘神話中海之女神的名字,而radita則表示輻射狀的意思,用來(lái)形容花的外型。
5、彼岸花的英文名字是“Lycorisradiata”。彼岸花簡(jiǎn)介:彼岸花分為紅色、白色兩種,傳說(shuō),紅色彼岸花盛開(kāi)于地獄,白色彼岸花綻放于天堂。紅色的彼岸 花又稱(chēng)曼珠沙華(manjusaka);白色的彼岸花又稱(chēng)曼陀羅華(mandarava)。紅色的彼岸花是 《法華經(jīng)》中的四華(花)之一。
1、彼岸花的英文名是:Lycorisradiata。曼珠沙華,又名彼岸花(Lycorisradiata),多年生草本植物。地下有球形鱗莖,外包暗褐色膜質(zhì)鱗被。葉帶狀較窄,色深綠,自基部抽生,發(fā)于夏末,落于秋初?;ㄆ谙哪┣锍?,約從7月至9月。
2、彼岸花的英文是Lycoris Radiata。彼岸花,這一充滿神秘色彩的花卉,在英文中被稱(chēng)為L(zhǎng)ycoris Radiata。這個(gè)詞的來(lái)源和含義,反映了人們對(duì)這種花的深入了解和欣賞。Lycoris Radiata這一名稱(chēng)的來(lái)源可以追溯到植物的拉丁學(xué)名。Lycoris是這種花的屬名,而Radiata則代表了其花的形態(tài)特征,即花瓣放射狀的外觀。
3、彼岸花的英文單詞是Lycoris radiate。彼岸花,也常被稱(chēng)為紅花石蒜或者金燈花。彼岸花在多種語(yǔ)境中,都被賦予了豐富的文化內(nèi)涵和象征意義。這種植物在中文中具有深刻的寓意,常被用來(lái)象征離別、生死離別之情或愛(ài)意的失落與無(wú)果等深刻含義。
1、彼岸花的英文名字是“Lycorisradiata”。彼岸花簡(jiǎn)介:彼岸花分為紅色、白色兩種,傳說(shuō),紅色彼岸花盛開(kāi)于地獄,白色彼岸花綻放于天堂。紅色的彼岸 花又稱(chēng)曼珠沙華(manjusaka);白色的彼岸花又稱(chēng)曼陀羅華(mandarava)。紅色的彼岸花是 《法華經(jīng)》中的四華(花)之一。
2、彼岸花的英文翻譯有三種,即equinox flower, higanbana 和 red lycoris。彼岸花也叫曼珠沙華(majusaka),是佛教傳說(shuō)中開(kāi)在冥界的一種花。美麗而又憂傷的名字。它盛開(kāi)在七月,花語(yǔ)是“悲傷的回憶”。
3、Lycorisradiata 紅花石蒜 白花石蒜 Lycoris一詞是來(lái)自與希臘神話中海之女神的名字,而radita則表示輻射狀的意思,用來(lái)形容花的外型。 【彼岸花來(lái)歷】春分前后三天叫春彼岸,秋分前后三天叫秋彼岸。 是上墳的日子。彼岸花開(kāi)在秋彼岸期間,非常準(zhǔn)時(shí),所以才叫彼岸花。
4、彼岸花的英文是Lycoris Radiata。彼岸花,這一充滿神秘色彩的花卉,在英文中被稱(chēng)為L(zhǎng)ycoris Radiata。這個(gè)詞的來(lái)源和含義,反映了人們對(duì)這種花的深入了解和欣賞。Lycoris Radiata這一名稱(chēng)的來(lái)源可以追溯到植物的拉丁學(xué)名。Lycoris是這種花的屬名,而Radiata則代表了其花的形態(tài)特征,即花瓣放射狀的外觀。
1、顏色不同:曼珠沙華是紅色的彼岸花的一種類(lèi)型,因?yàn)楸税痘ㄓ袃煞N顏色,另外一種顏色是白色的,紅色的彼岸花也就是曼珠沙華,被稱(chēng)為是死亡之花,是生長(zhǎng)在黃泉路上的一種花卉,外形十分的美觀,真的是花開(kāi)不見(jiàn)葉,特別美麗?;ㄕZ(yǔ)不同:紅色的彼岸花的花語(yǔ)是傷心的記憶、相互想念、優(yōu)美純潔。
2、曼珠沙華和彼岸花不是同一種花。 二者區(qū)別 曼珠沙華是彼岸花的一種,通常指紅色的彼岸花,也叫紅花石蒜。彼岸花是石蒜科石蒜屬的植物,開(kāi)花時(shí)分為紅色和白色兩種,紅色的就被稱(chēng)為曼珠沙華,白色的被稱(chēng)為曼陀羅華。歷史上彼岸花又被稱(chēng)為金燈花,赤箭和無(wú)義草。
3、曼珠沙華是彼岸花嗎 同一品種 曼珠沙華是彼岸花,但是它只是彼岸花中的一類(lèi)品種,因?yàn)楸税痘ǚ譃榧t色、 *** 以及白色三種,其中紅色的彼岸花才被稱(chēng)為曼珠沙華,而白色的彼岸花則是曼陀羅華,在栽種彼岸花時(shí),可以為其提供肥沃疏松、營(yíng)養(yǎng)豐富的腐殖土。