如何用英文表達(dá)“你會(huì)娶我嗎”

“你會(huì)娶我嗎”可以翻譯為“Will you marry me?”?！癿arry”是一個(gè)及物動(dòng)詞，表示“娶”或“嫁”，在表達(dá)求婚時(shí)不需要加上“with”，使用“Would”或“Could”來(lái)構(gòu)成疑問(wèn)句，如“Would you marry me?”或“Could you marry me?”，會(huì)更加委婉和禮貌。

以下是一些其他委婉的表達(dá)方式：

- "Would you consider marrying me?"

- "Shall we get married?"

如何用英文書(shū)寫(xiě)“結(jié)婚”

1. “結(jié)婚”在英文中可以表達(dá)為“marry”，英 [m?ri] 　美 [m?ri]，它是一個(gè)動(dòng)詞，表示“娶”或“嫁”，He plans to marry next year.（他計(jì)劃明年結(jié)婚。）

2. “結(jié)婚”的英文也可以是“marriage”或“get married”?！癕arriage”是一個(gè)名詞，指的是兩個(gè)人在法律和社會(huì)上合法成為夫妻的狀態(tài)；而“get married”是一個(gè)短語(yǔ)動(dòng)詞，用來(lái)描述結(jié)婚的行為，Their marriage is based on mutual respect.（他們的婚姻建立在相互尊重的基礎(chǔ)上。）或 They decided to get married after dating for five years.（他們?cè)诮煌迥旰鬀Q定結(jié)婚。）

3. “Marry”既可以用作及物動(dòng)詞，也可以用作不及物動(dòng)詞，常見(jiàn)用法包括“marry sb.”，表示“與某人結(jié)婚”。

“我能娶你嗎”和“你能嫁給我嗎”的英文表達(dá)

1. “我能娶你嗎”可以翻譯為“Can I marry you?”，而“你能嫁給我嗎”則是“Will you marry me?”，這兩個(gè)表達(dá)在英文中都是常見(jiàn)的求婚方式。

2. “I want to marry you”也是表達(dá)“我想娶你”的一種直接方式。

3. 使用“Would”或“Could”可以增加委婉感，“Would you consider marrying me?”或“Could you marry me?”。

4. “Will you marry me?”可以直譯為“你愿意嫁給我嗎？”或“嫁給我好嗎？”。

5. 注意，問(wèn)題的回答應(yīng)當(dāng)根據(jù)實(shí)際情況來(lái)確定，無(wú)論是用中文還是英文，答案應(yīng)該是明確的肯定或否定?！癥es, I will.” 或 “No, I won't.”。

6. 在情感表達(dá)上，可以這樣表達(dá)：“Dear, would you marry me? Or I'll marry you!”（親愛(ài)的，你能嫁給我嗎？或者我嫁給你也行?。┻@樣的表達(dá)充滿(mǎn)了浪漫和深情。