<p>1、“蘑菇,溜哪路?什么價?”這句黑話的意思是詢問對方的身份和去向,而“嘿!想啥來啥,想吃奶,就來了媽媽,想娘家的人,小孩他舅舅就來啦?!眲t是一種幽默的說法,意指“找同行”?!熬o三天,慢三天,怎么看不見天王山?”則表示“我走了九天,也沒找到哇?”。“野雞悶頭鉆,哪能上天王山。”則是說對方“你不是正牌的”。
2、 “天王蓋地虎”是一句土匪間的問候語,意味著“你好大膽子,敢氣你祖宗!”;“寶拆租握塔鎮(zhèn)河妖”則表示“要是這樣叫我從山上摔死”,這些黑話源自舊時的江湖文化,用以展現對方的勇氣和尊敬。
3、深入剖析《智取威虎山》中的黑話,不僅能讓我們領略到角色間的策略與智慧,還能感受到特殊時代背景下,特殊語言的獨特魅力,這些黑話如同電影中的一條暗線,貫穿始終,讓人對角色的成長和故事的發(fā)展充滿期待。
4、土匪黑話舉例:“天王蓋地虎”——你好大膽子,敢氣你祖宗!“寶塔鎮(zhèn)河妖”——要是這樣叫我從山上摔死?!耙半u悶頭鉆,哪能上天王山”——你不是正牌的?!暗厣嫌械氖敲祝硌接懈住薄献邮钦频?,老牌的?!鞍菀娺^阿么啦?”——從小拜誰為師?“房上沒瓦,非否非,否非否”——不到正堂不能說。
5、土匪黑話的起源與目的在于古代匪賊間的秘密通信需求,逐漸形成了一種獨特的語言體系,這種黑話不僅對外人難以理解,即使在土匪內部,也需要一定的資歷和信任才能了解。《智取威虎山》中的土匪黑話,旨在展現當時的社會背景及人物特征,凸顯土匪文化的獨特性。
6、土匪黑話中,“溜子”意味著山頭、地盤或某某的人?!澳膫€溜子的”混哪里的”意思?!傲镒印币泊怼巴小⑼?、業(yè)內人士”,在電影中,楊子榮假扮胡彪成功,嘍啰們已將他視為道上兄弟,故稱他為“溜子”。
<p>1、《智取威虎山》中的唱詞是“來日方長顯身手”,原文為:“今日痛飲慶功酒,壯志未酬誓不休,來日方長顯身手,甘灑熱血寫春秋?!边@句唱詞出自上海京劇院出品的現代京劇劇目,根據曲波的長篇小說《林海雪原》改編。
2、“來日方長顯身手,甘灑熱血寫春秋?!队瓉泶荷珦Q人間》〔二黃導板〕穿林??缪┰瓪鉀_霄漢!〔回龍〕抒豪情寄壯志面對群山?!苍濉吃讣t旗五洲四海齊招展,哪怕是火海刀山也撲上前?!边@些唱詞展現了主人公的英勇與豪情。
3、臺詞中還包含了:“哪怕它美蔣勾結、假談真打、明 *** 暗箭、百般花樣,怎禁我正義在手、仇恨在胸、以一當十,誓把那反動派一掃光!幾天來摸敵情收獲不小,細分析把作戰(zhàn)計劃反復推敲,威虎山倚仗著地堡暗道,看起來欲制勝以智取為高,選能手扮上匪鉆進敵心竅,方能夠里應外合搗匪巢?!?/p>
4、《智取威虎山》中的這句唱詞是楊子榮與土匪對話時的暗語,相當于土匪之間傳遞信息的黑話,京劇《智取威虎山》的作者是汪曾祺為首的創(chuàng)作集體,根據曲波創(chuàng)作的《林海雪原》進行藝術再加工而成。
<p>以下為《智取威虎山》的部分經典臺詞:
- 正晌午時分說話,誰也沒有家!
- 土匪:野雞悶頭鉆,哪能上日王山!你絕非正牌的。
- 楊子榮:地上有的是米,喂呀,有根底!老子是正牌的,老牌的。
- 天王蓋地虎,寶塔鎮(zhèn)河妖。
- 大嫂,只有活著,才能報仇。
- 哈哈!想啥來啥,想**來了媽媽,想娘家的人,孩子他舅舅來了。
- 我說了一輩子謊話,唯這一次說了實話,卻死在一個騙子的手下。
這些臺詞體現了角色的性格特點和故事情節(jié),是《智取威虎山》中不可或缺的一部分。
<p>1、《智取威虎山》中的對暗號場景如下:
- 土匪:蘑菇,你哪路?什么價?
- 楊子榮:哈!想啥來啥,想吃奶來了媽媽,想娘家的人,孩子他舅舅來了。
2、在京劇《智取威虎山》中,座山雕和楊子榮的接頭暗號展現了該劇深厚的文化底蘊和獨特的藝術魅力:
- 土匪問:“蘑菇,你哪路?什么價?”
- 楊子榮回答:“呵!想啥來啥,想吃奶來了媽媽,想娘家人,孩子他舅舅來了?!?/p>
3、對暗號的其他例子:
- 土匪:天王蓋地虎。
- 楊子榮:寶塔鎮(zhèn)河妖。
- 座山雕:臉紅什么?
- 楊子榮:精神煥發(fā)!
- 座山雕:怎么又黃了?
- 楊子榮:防冷,涂的蠟!
- 座山雕:曬曬曬。
這些對暗號是《智取威虎山》中的重要元素,為劇情增色不少。