美少女戰(zhàn)士的經(jīng)典語(yǔ)句,充滿力量與決心:“我一定要,一定要保護(hù)這個(gè)世界,這個(gè)大家相遇相知的世界!我愛(ài)這個(gè)世界!” 光明與黑暗,永恒的辯證,正如所言:“有光的地方就有黑暗,黑暗呼喚光明,光明也呼喚黑暗?!?而對(duì)于心中所愛(ài),她更是毫無(wú)保留:“只有一個(gè)人,我愿意為她付出生命?!?/p>
“セーラームーンの愛(ài)と正義の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン、月に代わってお仕置きします?!?這句日語(yǔ)臺(tái)詞,意味著:“水兵月,愛(ài)與正義的水兵服美少女戰(zhàn)士,我將以月亮的名義進(jìn)行審判。”
“天空之星,天王星為守護(hù)星,飛翔的戰(zhàn)士,水手尤拉納斯,受新時(shí)代的邀請(qǐng),水手天王星,華麗登場(chǎng)!” 以及,“深海之星,海王星為守護(hù)星,擁抱的戰(zhàn)士,水手尼普頓。” 這些都是戰(zhàn)士們的獨(dú)特介紹。
昆茨艾特的話語(yǔ)充滿深意:“刺眼的、沒(méi)用的光,真正美麗的還是黑暗中的光輝。”(第三十三集)以及,“戰(zhàn)斗只有勝利才有意義。”(第三十九集)他提醒我們,真正的戰(zhàn)士應(yīng)勇敢面對(duì)。
“月にかわって おしおきよ!” 的日語(yǔ)發(fā)音,用拼音可以拼作:“tsuki ni kawatte oshioki yo!” 這是美少女戰(zhàn)士的經(jīng)典臺(tái)詞。
在日語(yǔ)中,“Yue”通常作為動(dòng)詞或名詞使用,如觀月、賞月等?!癥ue”的拼音讀音是/yuē/,是一個(gè)輕聲字,音調(diào)是陰平聲,作為一個(gè)漢字,Yue有多種詞義,最常見的就是指月亮。
“代表月球毀滅你”這句網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),意味著某人的行為已經(jīng)偏離了正義的軌道。
你是否也在尋找美少女戰(zhàn)士中水冰月變身的短信呢?中文版的變身臺(tái)詞是:“代表月亮,消滅你們!”
這句臺(tái)詞是:“月棱鏡威力變身,愛(ài)與正義的,水兵服美少女戰(zhàn)士-水冰月,我要代表月亮,消滅你們!” 月野兔,武內(nèi)直子原著的日本動(dòng)漫《美少女戰(zhàn)士》中的主人公,她的決心與勇氣,讓她成為了一位真正的戰(zhàn)士。
“代表月亮消滅你們”是動(dòng)畫《美少女戰(zhàn)士》中水冰月的標(biāo)志性口號(hào),完整臺(tái)詞是:“愛(ài)與正義的美少女戰(zhàn)士,水冰月!我要代表月亮,消滅你們!” 她是月野兔,也是水手服戰(zhàn)士,十番中學(xué)的一名學(xué)生。
面對(duì)邪惡,她總是勇敢地站出來(lái):“快住手!我是愛(ài)與正義的水兵服美少女戰(zhàn)士水兵月,我要代表月亮,消滅你們!” 這句臺(tái)詞,不僅是她的戰(zhàn)斗口號(hào),也是她堅(jiān)持正義的信念。