你愿意結(jié)婚嗎？英文說法

版本一：牧師問道：“你是否愿意娶這位女士為妻？愛護(hù)她、對(duì)她忠誠，無論她面臨何種境遇，直至生命的終結(jié)？”

問題一：在英語中，“你愿意嗎？”可以翻譯為“Are you willing to...？”這是一種常用且正式的表達(dá)方式。

“Jenny，你愿意成為我的妻子嗎？我會(huì)成為一個(gè)好丈夫的，珍妮?！盬ill you marry me? Do, Bathsheba. “你愿意和我結(jié)婚嗎？請(qǐng)與我共結(jié)連理，芭絲謝芭。”

“Do you marry with me?”的回答通常是“Yes, I do.”，這樣的用法最為常見。

娶我的英文表達(dá)方式

“Will you marry me?” 或者用更委婉的方式：“I'm waiting for your proposal.”（我在等待你的求婚），有時(shí)人們也會(huì)問：“Do you have anything to tell me?”（你有什么要跟我說的嗎？）但這種方式可能會(huì)給對(duì)方帶來壓力，仿佛是在命令對(duì)方娶她。

“等你娶我用英語可以表示為‘waiting for getting married to you’。

“Will you marry me?” 中的“marry”是及物動(dòng)詞，表示“娶”或“嫁”時(shí)不需要加“with”。

使用“Would/could you marry me?”更加委婉，因?yàn)榍閼B(tài)動(dòng)詞的過去式“Would/could”比現(xiàn)在時(shí)“will/can”更加柔和，以下是一些其他委婉的表達(dá)方式。

“marry”既可用作及物動(dòng)詞，也可用作不及物動(dòng)詞，意為“結(jié)婚、嫁、娶、與……結(jié)婚”等，常見用法包括：“marry sb.”，表示“嫁給某人”或“與某人結(jié)婚”。

如何用英語表達(dá)“你愿意娶我嗎？”

“Will you marry me?”，意為“你愿意嫁給我嗎？”或“嫁給我好嗎？”

你的問題本身存在一點(diǎn)誤解！無論是用中文還是英文提問，答案都需要根據(jù)問題來定，如果是問：“你愿意嫁給我嗎？”那么回答可以是“是的，我愿意?！被蛘摺安?，我不愿意。”

版本一：牧師問道：“你是否愿意娶這位女士為妻？愛護(hù)她、對(duì)她忠誠，無論她面臨何種境遇，直至生命的終結(jié)？”

在英語中，“娶”和“嫁”沒有區(qū)別，都使用“marry”，無論是男性向女性求婚，還是女性向男性求婚，都可以直接說：“Would you marry me?”，不需要添加任何其他修飾詞。