曾鞏薦人文言文

《曾鞏薦人》文言文原文：曾鞏作文，筆走龍蛇，一時(shí)文壇之才，鮮有能出其右者，少時(shí)與王安石交游，安石聲名未顯，鞏引薦于歐陽修，及安石得志，遂與之分道揚(yáng)鑣，神宗嘗問：“安石何如人？”對(duì)曰：“安石文章道德，不減揚(yáng)雄，惜其吝嗇，故有所不及。”

神宗曾詢?cè)枺骸巴醢彩淙巳绾?？”曾鞏答道：“王安石文章道德，不遜于揚(yáng)雄，然因其吝嗇之習(xí)，故未能比肩。”皇上言：“安石視富貴如浮云，何吝之有？”曾鞏曰：“吾所謂吝，乃指其勇于任事，而吝于改過?！鄙褡谏钜詾槿?。

此文言文旨在闡述曾鞏薦才之成功，王安石確為治國之才，得以脫穎而出，實(shí)賴曾鞏之極力推薦，繼此《再與歐陽舍人書》一信，更是專為薦才而作。

曾鞏派遣門生考察、選拔，查閱其籍，依序任用——曾鞏委派其弟子考察，查閱他們的記錄，依次授予他們職務(wù)。

譯文：曾鞏，字子固，建昌南豐人，孝順父母，友愛兄弟，父親去世后，對(duì)繼母更加體貼入微，家境貧寒，無所依靠，撫養(yǎng)四個(gè)弟弟、九個(gè)妹妹，他們的學(xué)業(yè)、仕途和婚嫁，均由他一手操辦，曾鞏作文，涉獵廣泛，氣勢(shì)磅礴，當(dāng)時(shí)文壇鮮有能出其右者。

曾鞏文言文翻譯及注釋

1、譯文：曾鞏，字子固，建昌南豐人，孝順父母，友愛兄弟，父親去世后，對(duì)繼母更加體貼入微，家境貧寒，無所依靠，撫養(yǎng)四個(gè)弟弟、九個(gè)妹妹，他們的學(xué)業(yè)、仕途和婚嫁，均由他一手操辦，曾鞏作文，涉獵廣泛，氣勢(shì)磅礴，當(dāng)時(shí)文壇鮮有能出其右者。

2、譯文：福州寺廟眾多，僧侶們認(rèn)為福州富饒，都想爭做寺廟主事， *** 曾公以求職位，曾鞏派遣弟子查訪、辨別，查閱他們的記錄，依序授予他們職務(wù)。

3、譯文：在當(dāng)今繁榮的時(shí)代，天下已享太平；那些為國家利益勤勉奉獻(xiàn)的人，是最值得尊敬的，方城之后，實(shí)行了帖木瓦復(fù)古之策，已久矣，時(shí)機(jī)已逝，臣下曾鞏有一番言論：在天下再次重建之時(shí)，難道不應(yīng)該更加得宜嗎？在維新之際，正是世人所盼的關(guān)鍵時(shí)刻。

4、譯文：曾鞏張貼告示，曉諭所屬各縣，勸說富人如實(shí)申報(bào)儲(chǔ)存的糧食，共計(jì)十五萬石，以略高于常平倉價(jià)格的價(jià)格出售給百姓，此舉使百姓就近購買糧食，無需遠(yuǎn)行，糧食供應(yīng)充足，他還借種子給農(nóng)民，約定秋后償還，確保農(nóng)事順利進(jìn)行，曾鞏任齊州知州時(shí)，以打擊邪惡、嚴(yán)懲盜賊為首要任務(wù)。

5、譯文：宋史曾鞏傳原文及翻譯如下：曾鞏，字子固，建昌南豐人，生而聰慧，讀書數(shù)百言，脫口成誦，十二歲，試作《六論》，援筆而成，辭藻華美，成年后，名聲遠(yuǎn)播，歐陽修見其文，驚嘆不已，嘉祐二年，中進(jìn)士第，出為越州通判，歲饑，度常平不足贍，而田野之民，不能皆至城邑。

《送李材叔知柳州序》閱讀答案翻譯

但須知，非才智超群者所能輕易達(dá)成，南方為官者眾多，我所知才智超群且能踐行主張者，唯有李材叔，李材叔早年與兄長李公翊同年出仕，一同任縣令，入秘書省擔(dān)任著作佐郎，李材叔任柳州知州，李公翊任象州知州，皆同時(shí)任命，才智相當(dāng)。

南方為官者甚眾，予知其才智卓越，超出眾人，能踐行我主張者，唯有李材叔，材叔與其兄公翊同年出仕，同任縣令，入秘書省，為著作佐郎，今材叔為柳州，公翊為象州，皆同時(shí)任命，才智相當(dāng)。

宋代文人曾鞏在《送李材叔知柳州序》中提到蜀棧：“彼不知繇京師而之越，水陸之道皆安行，非若閩溪、峽江、蜀棧之不測(cè)。”他指出，通過棧道旅行，往往充滿未知和危險(xiǎn)，與水路和陸路相比，更為艱難，明代詩人敖英在《輞川謁王右丞祠》中寫道：“蜀棧青騾不可攀，孤臣無計(jì)出秦關(guān)?！?