1、河南的方言,意思是忘記了。四川重慶地區(qū)方言,搞忘記了、忘記了?!袄稀鳖愃票狈降摹傲恕保瑪M聲詞;“求”不雅的口頭語(yǔ)。在深沉靜默的觀照中忘記一切塵世的欲求。
2、經(jīng)常忘記、忘形、無(wú)意帶某種事物、東西、別人委托的口信、東西、事情等所造成的失誤、失錯(cuò)、過(guò)錯(cuò)的時(shí)候,在四川絕大部分地方經(jīng)常說(shuō)“哦豁”。其含意還有忘記應(yīng)該辦的事搞忘了,應(yīng)該做好和有把握的事不小心辦砸了。
3、四川話常用口語(yǔ)有打摞邊鼓(三心二意)、扎起(雄起)、殺擱(結(jié)束)、鼓到(強(qiáng)迫)、千翻(麻煩)、抻抖(把事情弄清楚)、幾哈(快點(diǎn))、老漢兒(父親)、不嚯你(不騙你)、翻翹了(死亡)等。
4、四川話 普通話高矮 他高矮不去。 無(wú)論怎么樣 他無(wú)論怎么都不去。隨在 隨在他雜個(gè)說(shuō),我都不得怕。無(wú)論,任憑 無(wú)論他怎么說(shuō)。我都不怕。硬是 喊他去,他硬是不去。 就是,偏 叫他去,他就是不去。靠實(shí) 我靠實(shí)遭不住了。
四川話”也“,多用于表示”驚訝“的情況,也經(jīng)常用到哈。 某人街上撿到10塊錢。。你可以說(shuō): 也,該你娃娃安逸,走了狗屎運(yùn)哎。 考試考的好, 也,考弄求好,抄別個(gè)的哦。
在四川話中,有毛病可以表達(dá)為有問(wèn)題的或者不對(duì)勁的。例如: 這件事有點(diǎn)問(wèn)題,得再研究一下。 這個(gè)人有點(diǎn)不對(duì)勁,你要多留心一下。
四川方言罵人的話。1,瓜兮兮/哈戳戳---泛指腦子不大靈光的人。2,老子給你一耳屎---我給你一耳光。3,戳鍋漏---干事盡犯錯(cuò)的人 4,你腦殼有餅 bong 啊---你腦有包。
不好意思就是不好意思的意思啦,你要想曉得啥子情況力四川話嘛,我就是四川本地的,四川話說(shuō)的港港的。
比如:你兩個(gè)一天到黑都在打捶 21:背時(shí)。意思是說(shuō)你做錯(cuò)了事情不走運(yùn),該倒霉,自己的苦果自己吞! 比如:你該背時(shí),哪個(gè)叫你不聽(tīng)老人言! 22:走人戶。和北方的串門是一個(gè)意思,而且經(jīng)常用在逢年過(guò)節(jié)的時(shí)候。
表示“好”的四川話。在外面四川人的交流中,“好”在不同的意思下有不同的表達(dá)。如果想表達(dá)你這個(gè)人好,我們一般會(huì)說(shuō)“人才還多好”“長(zhǎng)得還多乖”。
打擺子——癥狀是全身發(fā)抖,很怕冷,喜歡蓋很多被子。并不是得痢疾的意思,得痢疾主要是上吐下瀉,是腸胃疾病。擺子——就是瘸子的意思。如“周擺子”,就是姓周的瘸子。
不豁(huo,一聲)你,在四川問(wèn)路也是個(gè)技術(shù)活。