詞語介紹:“jour”的相關(guān)釋義和詞匯搭配
"Jour"一詞的多重含義:
1. 表示日光、陽光。
2. 代表生命的象征,光明。
3. 表示光線、亮光,也可引申為角度、方面。
4. 意為窗、(透光的)孔、洞、空隙。
5. 表示白晝、白天。
6. 代表日子、天或日期。
7. 可指代時期、歲月、時光、年代等意思。
詞匯搭配:
1. “l(fā)e jour de l'an”意為元旦。
2. “ces jours-ci”表示這些天。
3. “nuit et jour”表示日夜。
4. “jour ouvrable”指的是工作日。
例如,“Jeudi est un jour de la semaine.”可翻譯為“周四是一星期中的一天?!?/p>
擴展內(nèi)容:
派生詞介紹:
一、“journée”的釋義和例句:
1. 作為名詞的女性形式,意為白天、白晝。如“Bonne ~?。ń裉欤┻^得愉快?。ò滋斓母鎰e語)”。
2. 也表示天、日,如“être payé à la ~”意為按天拿酬金。
3. 表示有特定意義的日子,如“journée portes ouvertes(JPO)”意為開放日。
二、“journal”的釋義和例句:
1. 作為名詞的陽性形式,主要意思為日記、日志,如“~ de marche”表示行軍日記。
2. 也代表報紙、日報或刊物,如“~ aux du matin [du soir]”表示晨晚報。
關(guān)于Thursday的介紹:
Thursday的英式讀法是['θ?zdi];美式讀法是['θ?zdi]。作為名詞,它表示星期四,在一周中的第五天。在星期二至星期四期間,通常比較空閑。會議一般也定在星期四舉行。Thursday可縮寫為Thur.或Thurs.。其拉丁語名字是dies Iovis,意思是朱庇特日或木星日;法語是jeudi;英語是Thursday,來源于日爾曼的風(fēng)雨雷電之神Thor;俄語是четврг,意思是“第四天”。在中國古代以及現(xiàn)在的日本、韓國、朝鮮,星期四被叫做木曜日,這是從拉丁語直接轉(zhuǎn)變過來的。在中國民間口語中,通常簡稱為禮拜四。而在臺灣,則簡稱拜四。
關(guān)于手表日歷顯示的介紹:
手表日歷顯示的是日期、星期等國家文化差異導(dǎo)致的顯示不同,如西班牙是LUN周一。手表包括能指示日期、星期、月份、年份或月相等功能的各種類型的手表。早期指針式手表的日歷機構(gòu)采用指針指示式,而現(xiàn)代的日歷手表則普遍采用窗口數(shù)字顯示式。手表的機芯中會包含日歷機構(gòu),其中包括指針式手表的機械結(jié)構(gòu)或石英電子結(jié)構(gòu)。數(shù)字式石英電子手表的日歷結(jié)構(gòu)由多功能的集成電路實現(xiàn)。日歷變換的傳動機構(gòu)有爬跳式和瞬跳式兩大類。在以下的敘述中,我們將深入探討星期的英文簡寫,并介紹不同語種中手表上星期的顯示方式。
我們來看看“星期”的英文縮寫形式,它具有特定的標(biāo)識意義。接著,讓我們進(jìn)一步了解手表上星期顯示的多種語言版本。
在英語中,星期的顯示方式如下:星期一簡寫為MON,星期二為TUE,星期三為WED,星期四為THU,星期五為FRI,星期六為SAT,星期日為SUN。
在西班牙語中,星期的表示方式略有不同:星期一為LUN,星期二為MAR,星期三為MIER,星期四為JUEV,星期五為VIER,星期六為SAB,星期日為DOM。
同樣地,德語中星期的表達(dá)方式也獨具特色:星期一簡稱為MON,周二稱為DIE,周三稱作MIT,周四為DON,周五是FRE,周六為SAM,周日則為SON。
在法語中,星期的表達(dá)方式如下:星期一為LUN,星期二為MAR,星期三為MER,星期四為JEU,星期五為VEN,星期六為SAM,星期日為DIM。
最后再來看一下意大利語的表達(dá)方式:星期一簡稱為LUN,星期二為MAR,星期三為MER,星期四為GIO,星期五為VEN,星期六為SAB,星期日為DOM。
盡管各個語種在表達(dá)星期時有所差異,但每一種語言都富有其獨特的韻味和特點。這顯示了人類語言文化的多樣性和豐富性。