所謂“三者”,指的是梁國、燕王和契丹,原文中提到:“梁,吾仇也;燕王,吾所立;契丹,與吾約為兄弟;而皆背晉以歸梁。”這三種關(guān)系曾是莊宗的依靠和寄托,但最終都背叛了他,投靠了梁國,這三件事成為了莊宗的遺恨。
在北宋王朝由盛轉(zhuǎn)衰之際,歐陽修深感憂慮,擔(dān)心歷史悲劇重演,因此撰寫了《五代史伶官傳序》,以下是關(guān)于“五代史伶官傳序原文翻譯及賞析”的整理,供大家參考,希望大家喜歡。
伶(líng)官:指的是宮廷中的樂官以及擔(dān)任官職的演藝人員,原:推究、探究,莊宗:即后唐莊宗李存勖,李克用之子,繼承父位為晉王,后于后梁龍德三年(923年)稱帝,國號唐,同年滅后梁,同光四年(926年),在兵變中被殺,在位僅三年。
伶人的含義(1)[actor;actress] 伶工、樂人,指從事歌舞或戲劇表演的藝人,如《伶官傳序》中提到的“伶人困之”。(2)又指伶人本身,詳細(xì)解釋如下:
伶人:在古代,泛指演奏音樂、唱歌、表演戲劇的人,讀音:líng rén,在古時候,演戲、唱歌、作樂的人被稱為伶人,他們大多地位低微,樂官被稱為伶官,后來也將演戲為生的藝人包括在內(nèi),統(tǒng)稱為伶人,伶人亦作冷人,如在《左傳成公九年》中有“晉侯見鐘儀問其族對曰冷人也”的記載。
1、“優(yōu)伶”在古代,是對以樂舞、戲謔為生的藝人的稱呼,也是古代對戲曲演員的稱呼,它又被稱為俳優(yōu)、伶人、倡優(yōu)等,在古代,與“優(yōu)伶”相關(guān)的著名人物有唐代的李龜年,他擅長吹奏篳篥、羯鼓,也擅長作曲。
2、含義:中國古代以樂舞諧戲為業(yè)的藝人的統(tǒng)稱,優(yōu)伶[yōu líng]釋義:指的是具有突出表演技巧的演藝人員,優(yōu)是指男演員,伶是指女演員,現(xiàn)在伶人或伶多指戲曲演員,優(yōu)伶,現(xiàn)在多稱伶人,指的是具有身段和表演技巧突出的演藝人員。
3、優(yōu)伶是指古代以樂舞、戲謔為業(yè)的藝人,后來也指戲曲演員,現(xiàn)在多稱伶人,指的是具有突出表演技巧的演藝人員,在漢語中,優(yōu)和伶分別指男、女演員,現(xiàn)在伶人或伶多指戲曲演員,在地位上,優(yōu)是指俳優(yōu),伶是指樂工。