吃團(tuán)圓飯的英文

團(tuán)圓飯 [詞典] family reunion dinnerreunion dinner；[例句]全家人聚在一起吃團(tuán)圓飯。

團(tuán)圓飯的英文是Family reunion dinner。

吃團(tuán)圓飯的英語(yǔ)句子有：【例句】：In the festival，all family members go together and have a big dinner together.【解釋】：在節(jié)日里，所有的家庭成員相聚一團(tuán)，并一起享用晚餐。

吃年夜飯用英文怎么說(shuō)?

“年夜飯”的英語(yǔ)是New Years Eve meal。

俗話(huà)說(shuō)得好，打一千，罵一萬(wàn)，三十晚上吃頓飯。年夜飯，吃的是喜悅，品的是親情，縷縷飯香中聞到的是家的味道。一年一度的年夜飯對(duì)中國(guó)人是極其重要的，一家老小互敬互愛(ài)、共敘天倫，圍坐餐桌旁，倍感幸福。

這一天人們準(zhǔn)備除舊迎新，一家相聚，共進(jìn)晚餐。一年一度的團(tuán)圓飯表現(xiàn)出中華民族家庭成員的互敬互愛(ài)，這種互敬互愛(ài)使一家人之間的關(guān)系更為親密。那么你知道年夜飯用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎？下面來(lái)學(xué)習(xí)一下吧。

除夕之夜,家人們會(huì)團(tuán)聚在一起吃年夜飯.用英語(yǔ)怎么說(shuō)

1、這句話(huà)用英語(yǔ)翻譯為：On New Years Eve， families get together and have a big meal.歲除，是歲末除舊布新的日子。除夕，即歲除之夜，它與歲首（新年）首尾相連。

2、The Chinese have Nianyefan， the Chinese yearly family reunion dinner.肯定是要呆在家里吃這個(gè)年夜飯的。We definitely stay at home to have New Years dinner.但是我一定會(huì)和家人一起吃年夜飯。

3、尊長(zhǎng)之賜小兒者，亦謂之壓歲錢(qián)?！背χ?，全家人在一起吃“團(tuán)圓飯”，有一家人團(tuán)聚過(guò)年的味道。

4、春節(jié)前夕吃團(tuán)圓飯是中國(guó)人的傳統(tǒng)英語(yǔ)是On the eve of the Spring Festival， family reunion.除夕不僅僅意味著舊一年的結(jié)束，除夕還意味著新一年即將開(kāi)啟。所以人們非常重視除夕這個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日，人們會(huì)在除夕夜上吃團(tuán)圓飯。

5、年夜飯，又稱(chēng)年晚飯、團(tuán)年飯、團(tuán)圓飯等，特指年尾除夕（春節(jié)前一天）的闔家聚餐。在外工作的人都會(huì)在除夕來(lái)臨之前回老家和家人團(tuán)聚。中國(guó)人的年夜飯是家人的團(tuán)圓聚餐，這頓飯是年尾對(duì)一家人來(lái)說(shuō)最重要的一頓晚餐。