《因為我太傻》是一首由韓國男子團(tuán)體SS501演唱的深情歌曲,以下是歌詞的完整版:
1、圭:因為我太傻,除了你之外什么都不知道,眼里只有他的你,根本就不懂我的心意吧,亨:你的一天一天里沒有我的存在,連回憶都不曾有過,而固執(zhí)的只看你的我,卻常常流下眼淚。
2、這段歌詞并非《U R MAN》的中文諧音,實際上它是SS501在韓劇《花樣男子》中演唱的片尾曲《因為我太傻》的中文音譯,由于該歌曲深受歡迎,但很多人在傳播時出現(xiàn)了錯誤,因此我特別整理了正確的版本,希望對正在學(xué)習(xí)的你有所幫助。
以下是由SS501成員金賢重演唱的《因為我太傻》的中文音譯歌詞,希望對你有所幫助:
圭:因為我太傻,除了你之外什么都不知道。
亨:眼里只有他的你,不懂我的心意。
亨:你日子里沒有我,連回憶都沒有。
圭:我卻一直看著你,淚水常常滑落。《因為我太傻》是韓版《花樣男子》的片尾曲、插曲之一,由金賢重在劇中飾演的角色尹智厚演唱,該曲的日本原曲名為《花より男子》(Hana-yori Dango),這是一部根據(jù)日本漫畫家神尾葉子創(chuàng)作的同名漫畫改編的電視劇和電影。
日本歌手YUI以其獨特的搖滾風(fēng)格和溫柔婉轉(zhuǎn)的曲風(fēng)深受喜愛,她的歌曲《愛をこめて花束を》是《愛迪生之母》的片尾曲,歌曲中傳達(dá)了母親無私的愛,非常值得一聽。
1、以下是將《因為我太傻》的韓文歌詞與中文對照的版本,如果你不懂韓文,可以嘗試邊聽歌曲邊對照羅馬音,這首歌相對簡單,相信你很快就能掌握,加油學(xué)習(xí)吧!
2、該曲的片尾曲版本由SS501組合演唱,而插曲版本(吉他伴奏、慢版)則由SS501成員金賢重演唱。
圭:因為我太傻,除了你之外什么都不知道。
亨:眼里只有他的你,根本就不懂我的心意。
亨:你的一天一天里沒有我的存在,連回憶都不曾有過。
圭:而固執(zhí)的只看你的我,卻常常流下眼淚。