BigBang經(jīng)典曲目《我們不要再相愛了》音譯解析

1、BigBang在《MADE SERIES》中的作品《Let’s Not Fall In Love》（我們不要相愛）深受歌迷喜愛，該曲目的音譯由施大釗老師完成，其新浪微博賬號(hào)為施大釗?！盁o力撒浪媽幾媽拉喲，啊幾根，切，莫倫佳拉喲”是歌曲中的經(jīng)典音譯。

2、《我們不要相愛》是韓國男子天團(tuán)BigBang的代表作之一，歌曲中的音譯“哭得有啊加皮那尼有馬拉油”對(duì)應(yīng)的是“我們不要相愛，現(xiàn)在還不太了解”這句歌詞，展現(xiàn)了歌曲的主題。

3、通過QQ音樂查詢可知，《我們不要相愛》中的音譯“哭得有啊加皮那尼有馬拉油”正是該曲目的歌詞，傳達(dá)了歌中不愿輕易陷入愛情的復(fù)雜情感。

探尋“哭得有啊加皮那尼有馬拉油”背后的韓國歌曲

《我們不要相愛》，這句音譯“哭得有啊加皮那尼有馬拉油”是BigBang演唱的《我們不要相愛》中的歌詞，這首歌傳達(dá)了戀人之間對(duì)于愛情不確定性的疑慮。

《你不要擔(dān)心》?！翱蘩塾邪∧抉R季麻辣油”是韓國歌曲《你不要擔(dān)心》的音譯，這首歌由金泫雅演唱，收錄在她的專輯《A B *** 禮》中。

《我們不是相愛嗎》，T-ara與Davichi合唱的《我們不是相愛嗎》中，“我們不是相愛嗎，請你千萬別讓我哭泣，對(duì)我來說只有你一個(gè)”這句歌詞，道出了對(duì)愛情的執(zhí)著。

《你不要擔(dān)心》，在韓劇《請回答1988》中，李迪演唱的插曲“哭帶呦麻辣呦”正是“你不要擔(dān)心”的韓語發(fā)音，成為了該劇的經(jīng)典曲目。

《可愛頌》，Hari荷莉（鄭圣京）的單曲《可愛頌》以其清新的說唱風(fēng)格和真摯的情感，贏得了廣泛的喜愛。

“我們不要相愛”在英語和韓文中的表達(dá)

1、BigBang在2015年8月5日發(fā)行的專輯《E》中收錄了《我們不要相愛》這首歌，其韓文名稱為“?? ???? ???”，英文名稱為“Let’s Not Fall In Love”。

2、以下是“我們不要相愛”在不同語境下的英語和韓文表達(dá)：

- 英語：We don't want to fall in love.

3、BigBang的《我們不要相愛了》以“wu li sa la ha ji ma la yo”這句音譯開啟了歌曲，其韓文原句和英文翻譯都傳達(dá)了同樣的情感。