“歷歷”在“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù)”中的意涵,可以理解為清晰可辨,此詞在古詩(shī)詞中,通常用以形容事物輪廓分明、清晰可見(jiàn),在崔顥的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》中,它描繪了晴朗天空下,漢陽(yáng)岸邊樹(shù)木的清晰輪廓,仿佛就在眼前。
這句詩(shī)的上下文,揭示了“歷歷”的具體應(yīng)用,詩(shī)人站在江邊,遠(yuǎn)眺漢陽(yáng),晴朗的天氣讓江面水汽蒸騰,更襯托出對(duì)岸樹(shù)木的清晰,這不僅讓人仿佛看到了一幅生動(dòng)的畫(huà)面,也傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)景色的深刻感受。
“歷歷”在古詩(shī)中,不僅限于形容自然景物,它還能生動(dòng)地描繪出事物的鮮明與清晰,在《黃鶴樓》中,“歷歷”與“萋萋”相映成趣,共同構(gòu)成了一幅生機(jī)勃勃的景象。
在《黃鶴樓》全詩(shī)中,“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),芳草萋萋鸚鵡洲”兩句,不僅展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然景色的描繪,也隱含了詩(shī)人的鄉(xiāng)愁,晴朗的江面、清晰的樹(shù)木、茂盛的芳草,共同營(yíng)造出一個(gè)寧?kù)o、悠遠(yuǎn)的氛圍,為詩(shī)人的鄉(xiāng)愁情感奠定了基調(diào)。
“歷歷”在“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù)”中的深意,不僅在于描述了樹(shù)木的清晰可見(jiàn),更蘊(yùn)含了詩(shī)人對(duì)美好景物的細(xì)膩感受和對(duì)遠(yuǎn)方家鄉(xiāng)的深切思念。
崔顥通過(guò)“歷歷”一詞,將自然景觀與詩(shī)人的情感巧妙結(jié)合,晴朗的江面、清晰可見(jiàn)的樹(shù)木,是詩(shī)人眼前所見(jiàn)的景象,而“歷歷”則將這種景象描繪得淋漓盡致,使讀者仿佛置身于詩(shī)人的視角,感受到那清晰、寧?kù)o的美好。
“歷歷”也暗示了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的懷念,在異鄉(xiāng)的詩(shī)人,看到如此清晰的景象,更會(huì)勾起對(duì)家鄉(xiāng)的思念,這種情感,通過(guò)“歷歷”一詞,得以生動(dòng)地表達(dá)出來(lái)。
“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù)”中的“歷歷”,既描繪了自然景色的清晰,又表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美好事物的細(xì)膩感受和對(duì)家鄉(xiāng)的深切思念,是崔顥詩(shī)歌中富有深意的表達(dá)。
在“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù)”中,“歷歷”的古義是清晰、分明的樣子,用以形容遠(yuǎn)處的景物或事物,使人們能夠感受到它們的鮮明與清晰,而在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,它的義涵則更為廣泛,包括清楚明白、分明可數(shù)、逐一、一一、排列成行等。
古時(shí)的“歷歷”,如崔顥詩(shī)中所用,主要是描繪自然景物,使讀者感受到景物的鮮明與清晰,而現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“歷歷”,則可以用于各種情境,表達(dá)清晰、明白的含義。
“歷歷”一詞,在古今漢語(yǔ)中都有其獨(dú)特的含義,在古詩(shī)詞中,它描繪了自然景色的美麗,而在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,它則廣泛應(yīng)用于各種語(yǔ)境,表達(dá)清晰、明白的意思。