點(diǎn)心,直譯過來就是“dim sum”,通常指的是在中國南方,特別是在廣東和香港地區(qū)流行的一種傳統(tǒng)小吃。這些小食通常由面粉、肉類、蔬菜或其他食材制成,形態(tài)和口味各異,有的還帶有湯汁。
Dim sum不僅僅是一種食物,更是一種文化現(xiàn)象。在南方的廣東和香港地區(qū),人們常常在周末或節(jié)假日與家人朋友一起去茶樓或茶餐廳品嘗dim sum。這種活動被稱為“飲茶”或“嘆茶”,是人們社交和休閑的重要方式之一。在品嘗dim sum時(shí),人們通常會點(diǎn)幾籠不同口味的小吃,一邊喝茶一邊聊天,享受輕松愉快的時(shí)光。
Dim sum的種類非常豐富,常見的包括蝦餃、腸粉、叉燒包、燒賣等。這些小吃通常由經(jīng)驗(yàn)豐富的廚師手工制作,講究皮薄餡嫩,口感鮮美。而且,制作dim sum的過程也非常講究,需要選用新鮮的食材,經(jīng)過精細(xì)的加工和烹飪,才能制作出美味的dim sum。
### 調(diào)料類(seasonings)
- 醋 vinegar
- 醬油 soy
- 鹽 salt
- 加碘鹽 iodized salt
- 糖 sugar
- 白糖 refined sugar
- 醬 soy sauce
- 沙拉 salad
- 辣椒 hot(red)pepper
- 胡椒(black)pepper
- 花椒 wild pepper Chinese prickly ash powder
- 色拉油 salad oil
- 調(diào)料 fixing sauce seasoning
- 砂糖 granulated sugar
- 紅糖 brown sugar
- 冰糖 Rock Sugar
- 芝麻 Sesame
- 芝麻醬 Sesame paste
- 芝麻油 Sesame oil
- 咖喱粉 curry
- 番茄醬(汁) ketchup redeye
- 辣根 horseradish
- 蔥 shallot(Spring onions)
- 姜 ginger
- 蒜 garlic
- 料酒 cooking wine
- 蠔油 oyster sauce
- 枸杞(枇杷,歐查果) medlar
- 八角 aniseed
- 酵母粉 yeast barm Yellow pepper黃椒
- 肉桂 cinnamon(在美國十分受歡迎,很多事物都有肉桂料)
- 黃油 butter
- 香草精 vanilla extract(甜點(diǎn)必備)
- 面粉 flour
- 洋蔥 onion
### 主食類(staple food)
- 三文治 sandwich
- 米飯 rice
- 粥 congee(rice soup)
- 湯 soup
- 餃子 dumpling
- 面條 noodle
- 比薩餅 pizza
- 方便面 instant noodle
- 香腸 sausage
- 面包 bread
- 黃油(白塔油)butter
- 茶葉蛋 Tea eggs
- 油菜 rape
- 餅干 cookies
- 咸菜(泡菜)pickle
- 饅頭 steamed bread
- 餅(蛋糕)cake
- 漢堡 hamburger
- 火腿 ham
- 奶酪 cheese
- 餛飩皮 wonton skin
- 高筋面粉 Strong flour
- 小麥 wheat
- 大麥 barley
- 青稞 Highland barley
- 高粱 broomcorn(kaoliang)
- 春卷 Spring rolls
- 芋頭 Taro
- 山藥 yam
- 魚翅 shark fin
- 黃花 daylily
- 松花蛋皮蛋 preserved eggs
- 春卷 spring roll
- 肉餡餅 minced pie
- 糙米 Brown rice
- 玉米 corn
- 餡兒 stuffing
- 開胃菜 appetizer
- 面粉 flour
- 燕麥 oat
- 白薯甘薯 sweet potato
- 牛排 steak
- 里脊肉 fillet
- 涼粉 bean jelly
- 糯米江米 sticky rice
- 燕窩 bird's nest
- 粟 Chinese corn meat balls枳橙 citrange點(diǎn)心(中式)dim sum淀粉 starch蛋撻 egg tart