### 成語釋義

名正言順（míng zhèng yán shùn）指的是名義正當(dāng)，說話合理。這個(gè)成語原本是用來強(qiáng)調(diào)在做事或說話之前，首先要確保名義上是正當(dāng)?shù)模@樣才能確保說話或行動(dòng)能夠順利進(jìn)行。

### 成語出處

該成語出自《論語·子路》：“名不正則言不順，言不順則事不成?！边@句話的意思是，如果名義不正確，那么說話就不順暢，說話不順暢，事情就難以成功。

### 成語故事

春秋時(shí)期，子路問孔子：“衛(wèi)君想請(qǐng)你幫他理政，您將先做什么？”孔子說：“先正名分。”子路說：“老師，您太迂腐了，名分有什么好正的？”孔子說：“你真魯莽。名不正則言不順，言不順則事不成，事不成則教化不興，教化不興則刑罰不當(dāng)，刑罰不當(dāng)則老百姓不知所措。所以要先正名”。后以“名正言順”謂作事理由正當(dāng)而充分，含有理直氣壯的意思。

### 圖書信息

書名：《名正言順》

作者：王馨悅

出版社：現(xiàn)代出版社

出版時(shí)間：2010年01月

ISBN：40

開本：16開

定價(jià)：32.00元

### 內(nèi)容簡(jiǎn)介

《名正言順》這本書認(rèn)為，人的一生是由五大因素來決定的，即命、運(yùn)、風(fēng)水、名號(hào)、讀書。名號(hào)位列其中，便可以看出名字對(duì)于人生的影響有多大。起個(gè)好名字，對(duì)于以后的人生、事業(yè)、婚姻甚至是財(cái)運(yùn)，都起著至關(guān)重要的作用。

### 言之有據(jù)

言之有據(jù)是一個(gè)漢語成語，意思是說話和寫文章有充分的證據(jù)或事實(shí)根據(jù)。出自《漢書·王莽傳下》：“言之有據(jù)，確乎可任。”

### 成語好處

1. 成語是濃縮的歷史，學(xué)習(xí)和運(yùn)用它能使我們知古鑒今。

2. 能教會(huì)我們?nèi)绾蚊鎸?duì)生活，是生活中的良師益友。

3. 能為工作提供武器和食糧，全面提高文字表達(dá)能力。

### 英文翻譯

名正言順：to be legitimate and justified

言之有據(jù)：to speak or write with solid evidence or justification

justification：名詞，意為“正當(dāng)理由、辯解、認(rèn)為正當(dāng)、釋罪”

adj. justified：有正當(dāng)理由的；合乎情理的；事出有因的

adj. justifiable：可辯解的，有道理的；可證明為正當(dāng)?shù)?

adv. justifiably：無可非議地；言之有理地

adv. justly：公正地；正當(dāng)?shù)?；恰?dāng)?shù)兀徽钡?

n. justifier：辯護(hù)者；辯解者；證明者；整版工人

v. justified：調(diào)整（justify的過去分詞）；證明…正當(dāng)

vi. justify：證明合法；整理版面

vt. justify：證明…是正當(dāng)?shù)模惶妗q護(hù)

...

希望這些解析能幫助你更好地理解和使用這些成語。leg的中文意思是什么

leg

美[leɡ]英[leɡ]（百度翻譯發(fā)音）

n.腿；褲腿；（尤指供食用的）動(dòng)物的腿；（桌椅等的）腿

v.〈口〉走；跑；賣力；用腿抵住運(yùn)河隧洞壁推船通過

網(wǎng)絡(luò)腿部；雙腿；腳

英語例句

Herubbedhisbackagainstatreewhile hescratchedhischestandarmswithhishands,andhislegswithhisfeet.

他用手撓著前胸和胳膊，用腳撓著兩腿，還靠在樹上蹭著后背。

WhenFuyeor wasdancing,oneofher legswas on theground,andtheotherwas upintheair.

當(dāng)復(fù)玥跳舞的時(shí)候，她的一條腿站在地上，而另一條腿卻懸在空中。

Gentlemen,mostofyoudidnotknowmewhenhadtheuse of mylegs.

先生們，在我還四肢健全時(shí)你們大多數(shù)人都不知道我。