唐代詩(shī)人李商隱的《柳》一詩(shī)中,“曾逐東風(fēng)拂舞筵”這句詩(shī)描繪的植物是柳樹(shù),詩(shī)中通過(guò)對(duì)柳樹(shù)春日舞姿的生動(dòng)描繪,將柳樹(shù)擬人化,仿佛它是一位輕盈的舞者在春風(fēng)中翩翩起舞,以下是該句詩(shī)的原文及譯文:
原文:曾逐東風(fēng)拂舞筵,樂(lè)游春苑斷腸天。
譯文:曾經(jīng)隨風(fēng)追逐東風(fēng),在樂(lè)游苑中舞動(dòng)如仙,那春日的景象讓人心碎。
整首詩(shī)以細(xì)膩的筆觸描繪了柳樹(shù)在春日的美麗與靈動(dòng),以及在秋日的凄涼與蕭瑟,反映了詩(shī)人對(duì)自然變化和人生無(wú)常的感慨。