### 自律英文表達(dá)：self-discipline

#### 單詞解析

1. discipline

英音：[?d?s?pl?n]

美音：[?d?s?plin]

詞義：

n. 學(xué)科；紀(jì)律；訓(xùn)練；懲罰

vt. 訓(xùn)練，訓(xùn)導(dǎo)；懲戒

短語：

academic discipline 學(xué)術(shù)科目

fiscal discipline 財(cái)政紀(jì)律

intellectual discipline 知識(shí)學(xué)科 等

2. 擴(kuò)展內(nèi)容

關(guān)于單詞discipline，其詞義辨析如下：

training、exercise、discipline都有“練習(xí)、訓(xùn)練、鍛煉”的意思。其中，training泛指為從事某種職業(yè)而進(jìn)行的身體或智力方面的訓(xùn)練；exercise主要指為強(qiáng)壯體魄而進(jìn)行的鍛煉；而discipline既可以指訓(xùn)練，也可以指為達(dá)到某種熟練程度而進(jìn)行的約束。discipline的近義詞為coach。

3. 關(guān)于自律（self-discipline）

自律的英文表達(dá)為self-discipline，意為自我約束、自我管理能力。這個(gè)詞可以表示一個(gè)人在特定學(xué)科或領(lǐng)域中的學(xué)習(xí)與研究，也可以表示一種規(guī)則或行為準(zhǔn)則，旨在確保秩序和效率。例如，在學(xué)校、軍隊(duì)或其他組織中，成員需要遵守的規(guī)范和約束就是discipline的體現(xiàn)。自律還涉及到個(gè)人的自我控制，如好的學(xué)生除了學(xué)習(xí)學(xué)科知識(shí)外，還需具備自制力等品質(zhì)。

例句：

自律對(duì)于學(xué)生的學(xué)習(xí)和成長至關(guān)重要。一個(gè)缺乏自律的學(xué)生可能難以在學(xué)業(yè)上取得成功。學(xué)生需要培養(yǎng)自我管理能力，以更好地應(yīng)對(duì)學(xué)習(xí)和生活的挑戰(zhàn)。

自律不僅有助于個(gè)人的成功，也有助于整個(gè)社會(huì)的和諧與進(jìn)步。每個(gè)人通過遵守規(guī)則和秩序，更好地融入集體和社會(huì)中，促進(jìn)整體的發(fā)展和進(jìn)步。我們應(yīng)該注重培養(yǎng)自己的自律能力。

一、學(xué)術(shù)領(lǐng)域的重要性

1. 學(xué)術(shù)科目是知識(shí)體系的重要組成部分，它涵蓋了各個(gè)學(xué)科領(lǐng)域的基礎(chǔ)知識(shí)和理論。

2. 財(cái)政紀(jì)律是保障公共財(cái)政健康運(yùn)行的重要保障，它規(guī)范了財(cái)政收支的秩序和流程。

3. 知識(shí)學(xué)科是培養(yǎng)人們智力、思維能力和創(chuàng)新能力的重要途徑，它涵蓋了各個(gè)領(lǐng)域的知識(shí)和技能。

4. 加強(qiáng)紀(jì)律是提高個(gè)人和組織效率的重要手段，它能夠確保人們按照規(guī)定和要求行事。

5. 維持紀(jì)律是維護(hù)秩序和穩(wěn)定的關(guān)鍵因素，它有助于構(gòu)建和諧的社會(huì)環(huán)境。

二、關(guān)于“discipline”的詞義探討

1. “discipline”與“training”、“exercise”等詞都含有“練習(xí)、訓(xùn)練、鍛煉”的意思，但它們?cè)谟梅ㄉ嫌兴鶇^(qū)別。

- “training”通常泛指為從事某種職業(yè)或達(dá)到某種目的而進(jìn)行的身體或智力方面的訓(xùn)練。

- “exercise”主要指為增強(qiáng)體魄而進(jìn)行的身體鍛煉，也可指進(jìn)行練習(xí)以保持已經(jīng)獲得的技巧。

- 而“discipline”則既可指訓(xùn)練，又可指為達(dá)到某種熟練程度而進(jìn)行的約束和規(guī)范。

三、與“discipline”相關(guān)的近義詞——教練（Coach）

Coach這個(gè)詞在英語中有多重含義和用法。

1. 作為名詞時(shí)，它可以指教練、旅客車廂、長途公車或四輪大馬車等。

2. 作為動(dòng)詞時(shí)，它的意思是訓(xùn)練、指導(dǎo)或作指導(dǎo)。

還有一些與coach相關(guān)的短語，如：

1. baseball coach棒球教練

2. football coach足球教練

3. mathematics coach數(shù)學(xué)輔導(dǎo)老師

4. coach station長途汽車站

無論是學(xué)術(shù)科目、財(cái)政紀(jì)律還是知識(shí)學(xué)科等都需要有紀(jì)律的約束和規(guī)范。而教練則是訓(xùn)練和指導(dǎo)的重要角色，他能夠幫助人們達(dá)到熟練的程度。這些詞匯的含義和用法在日常生活和學(xué)習(xí)中都有著廣泛的應(yīng)用。