help yourself和help yourselves之間的差別在于讀音、含義和用法均有所不同。

一、讀音區(qū)別

1. help yourself的讀音為英 [help j?r?self] 美 [help j?r?self]。

2. help yourselves的讀音為英 [help j?r?s?lvz] 美 [help j?r?s?lvz]。

二 含義區(qū)別

1. help yourself的意思是別客氣，請(qǐng)自便。

2. help yourselves的意思是隨便吃。

三、用法區(qū)別

1. help yourself是單數(shù)形式，用于向一個(gè)人表示請(qǐng)自便的意思。例如：Just help yourself to the leaflet materials.（請(qǐng)自取傳單材料。）

2. help yourselves是復(fù)數(shù)形式，用于向多人表示請(qǐng)隨便吃的意思。例如：Have you really, in all honesty, tried to help yourselves?（坦白說(shuō)，你們真的試過(guò)幫助自己?jiǎn)幔浚?/p>

help yourself to的意思為隨便吃；請(qǐng)隨便吃點(diǎn)；請(qǐng)自便；自取。其發(fā)音為英 [help j?r?self tu]。例如：Please help yourself to the food.（請(qǐng)自己夾菜。）

在擴(kuò)展資料方面，help是一個(gè)動(dòng)詞，具有幫助、促進(jìn)、治療、補(bǔ)救等含義，而yourself則代表你自己。help yourself的近義詞包括as one pleases（隨意、自便、聽(tīng)便）和suit oneself（隨自己的意愿行事、自便）。

【自我調(diào)整與享受】

為自己和他人倒上一杯飲料。

這篇內(nèi)容最后更新于2019年2月2日。接下來(lái)展示的是其他用戶對(duì)問(wèn)題作出的全部回答。

嘗試使用百度中文手寫(xiě)輸入法，體驗(yàn)AI智能輸入的便捷，立即下載體驗(yàn)吧！

不容錯(cuò)過(guò)的輸入法相關(guān)資訊，值得一看。

百度中文手寫(xiě)輸入法不僅提供了豐富的輸入方式，更有炫酷的皮膚表情，讓你在聊天中秀出自己的風(fēng)格！

srf.廣告推薦。

為您的孩子提供更優(yōu)質(zhì)的教育資源，呱呱英語(yǔ)限時(shí)優(yōu)惠活動(dòng)火熱進(jìn)行中，僅需19元即可享受！

不容錯(cuò)過(guò)的呱呱英語(yǔ)相關(guān)資訊，值得一看。

今天錯(cuò)過(guò)了這個(gè)優(yōu)惠，也許你會(huì)后悔一年！瓜瓜龍英語(yǔ)僅需19元就能學(xué)習(xí)10節(jié)課，學(xué)習(xí)英語(yǔ)就像看動(dòng)畫(huà)一樣輕松有趣。

廣告推薦。

——閱讀至此，以下內(nèi)容更精彩——

淘寶網(wǎng)提供了海量的學(xué)習(xí)資料，讓您輕松選購(gòu)，放心學(xué)習(xí)！

淘寶網(wǎng)覆蓋中高小課程資料，名師整理的重點(diǎn)難點(diǎn)、考試真題等一應(yīng)俱全。快來(lái)淘寶購(gòu)買你的學(xué)習(xí)資料吧！

“請(qǐng)隨意享用”的中文翻譯是“help yourself”，通常用于招待客人的場(chǎng)合。詳細(xì)解析如下：

“help yourself”這個(gè)詞組在英文中常用于表示可以隨意取用或享用某物。它的發(fā)音為英 [help j?:self] 和美 [h?lp j?r s?lf]。在中文中就表示“隨便吃”。

相關(guān)短語(yǔ)擴(kuò)展：

1. 自助制度 - 在管理中常提到的“help-yourself system”。

2. 戶外自助旅游 - 指“outdoor help-yourself tourism”。

3. 詳細(xì)了解自助制度 - “help-yourself system detail”。

4. 請(qǐng)隨便享用 - “help yourself to sth”。

擴(kuò)展閱讀：

相關(guān)例句：

1. 請(qǐng)隨意享用這些水果。

2. 不用客氣，請(qǐng)隨便吃吧！這是主人對(duì)客人用餐時(shí)常用的禮貌用語(yǔ)。

3. 來(lái)，吃點(diǎn)蘋(píng)果餡餅。

4. 我不知道你喜歡什么，所以請(qǐng)隨意選擇。

5. 請(qǐng)隨意從自助餐中取用。

希望以上內(nèi)容能給你帶來(lái)幫助和樂(lè)趣！