暹白話的發(fā)音為“xiān”,暹,作為漢字,在漢語中較為罕見,其發(fā)音正是“xiān”,這個字源自古代漢語,與泰國古稱“暹羅”有關(guān),因此常被用來指代與泰國相關(guān)的事物。
“暹白話”作為一個特定的詞組,發(fā)音為“xiān bi hu”,這個詞組在日常生活中并不常見,但在特定語境中可能會被提及,為了更好地掌握這個詞的發(fā)音,可以將其拆分為“暹”、“bi”和“hu”三個部分分別練習(xí)。
在古代漢語中,“暹”有“太陽升起”的含義,如《集韻》中所述:“暹,日光升也?!薄板摺币脖挥脕碇复﹪礆v史上的暹羅王國,泰語稱為“Sayam”,英語為“Siam”。
在粵語中,“暹”字的發(fā)音為“sīn”,與普通話中的發(fā)音有所不同,在粵語中,“暹羅”的“暹”字發(fā)音為“sīn”,這種發(fā)音是基于粵語的音韻系統(tǒng)和發(fā)音規(guī)則得出的。
塹”字的粵語注音(粵拼)為“cim3”,其發(fā)音與“暹”字相同。
在廣州話中,“暹”字的發(fā)音為“xian”,與普通話的發(fā)音相似,但聲調(diào)略有不同,廣州話,又稱粵語或廣東話,是中國南方地區(qū),尤其是廣東省的主要方言之一,具有獨(dú)特的語音、詞匯和語法特點(diǎn)。
“暹”的粵語讀法在廣州話中為“淺”的第三聲,音標(biāo)類似英語的“/tsjim/”,發(fā)音聲調(diào)介于第四聲和第一聲之間,具有一定的抑揚(yáng)性和頓挫性,粵語的發(fā)音系統(tǒng)復(fù)雜,包括19個聲母和56個韻母,以及九聲六調(diào)。
“暹”字是一個漢字,屬于中文的常用字范疇,在普通話中,其讀音為“xiān”,基本含義為“太陽升起”,引申含義為“前進(jìn)”,在古代文獻(xiàn)中,“暹”字也常用于地名和國名,如歷史上的暹羅王國。
“暹”字有以下用法: