1、過(guò)去曾經(jīng)的英文翻譯是 "once",這個(gè)詞作為副詞,意味著一次或曾經(jīng)。"once" 也可以作為名詞,表示一次或一回,他們?cè)诿恐芏紩?huì)舉辦一次雞尾酒會(huì),可以翻譯為 "They held a cocktail party once every week." 這說(shuō)明 "once" 在英語(yǔ)中不僅用來(lái)描述動(dòng)作發(fā)生的頻率,也用來(lái)強(qiáng)調(diào)過(guò)去的某個(gè)特定時(shí)刻。
2、"曾經(jīng)" 可以用 "ever" 表示,而 "過(guò)去" 則可以用 "ago" 表示。" 則是 "now",回憶總是指向那些不可復(fù)制的時(shí)光。
3、"former" 是一個(gè)名詞,表示曾經(jīng)或以前,常用于描述過(guò)去的狀態(tài)或身份,與之相對(duì),像 "ever" 這樣的詞通常作為副詞或連詞使用。
4、"already" 表示已經(jīng),而 "before" 則指以前或從前。"at some time in the past" 也表示曾經(jīng)。"這件事曾經(jīng)從未被想過(guò)" 可以更簡(jiǎn)潔地表達(dá)為 "這件事從未被考慮過(guò)"。
1、"ever" 這個(gè)詞在英文中主要作為副詞或名詞使用,作為副詞,它意為永遠(yuǎn)、曾經(jīng)或究竟;作為名詞,它是一個(gè)人名,常見(jiàn)的短語(yǔ)有 "ever pleat"(耐久不變的褶裥)和 "ever before"(從前或以往)。
2、"once" 也是一個(gè)表示曾經(jīng)的名詞形式,它既可以作為副詞,表示一次或曾經(jīng),也可以作為名詞,意為一次或一回。"They cocktailed once every week"(他們每周都會(huì)舉辦一次雞尾酒會(huì))。
3、"former" 是一個(gè)表示曾經(jīng)的名詞,常用來(lái)描述過(guò)去的狀態(tài)或身份。
1、曾經(jīng)的英文是 "once",它作為副詞或名詞,可以表示一次或曾經(jīng)。"Once or twice she looked over her shoulder at me"(有一兩次她回頭看了看我)。
2、"once" 不僅可以作為副詞,還可以作為連詞,引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句或條件狀語(yǔ)從句,在時(shí)間狀語(yǔ)從句中,它表示 "一旦…就…";在條件狀語(yǔ)從句中,它表示 "只要"。
3、"former" 是表示曾經(jīng)的名詞形式,用來(lái)描述過(guò)去的狀態(tài)或身份。
4、"already" 和 "before" 也是表示曾經(jīng)的詞匯,分別意為已經(jīng)和以前。"at some time in the past" 表示在過(guò)去某個(gè)時(shí)間點(diǎn)。"這件事不曾被考慮過(guò)" 是對(duì) "這件事曾經(jīng)從未想過(guò)" 的簡(jiǎn)潔表達(dá)。
5、還可以用 "Once I" 或 "at one time I" 或者 "I used to (be)" 來(lái)表達(dá)曾經(jīng)的含義。