在趙雅芝版的《新白娘子傳奇》中,小青初登場時,以男兒身份示人,他化身為男子,對白素貞一見鐘情,多次調(diào)戲未果,最終因感激白素貞的不殺之恩,化作女身,陪伴在白素貞身邊。
原著中,小青本為雄蛇,在雌雄爭斗中敗北,甘愿化作侍女,忠心耿耿地服侍白素貞。
小青對許仙的醋意并非源于性別,而是源自她對白素貞深沉的愛意,這種情感在劇中以獨特的方式展現(xiàn),呈現(xiàn)出一種細(xì)膩的女性情感表達,而張玉堂的出現(xiàn),無疑成為了白素貞與小青情感糾葛的催化劑,特別是當(dāng)白素貞的行為觸動了小青的內(nèi)心防線后,小青對張玉堂的感情逐漸升溫。
在最初的《白蛇傳》戲曲“雙蛇斗”中,小青以男兒身份出現(xiàn),名為青峰山青峰寶洞中的“青蛇大仙”,他因偶遇白蛇,見其美貌端莊,心生愛慕,欲結(jié)為伴侶,卻遭白蛇拒絕,兩蛇相斗,青蛇敗北,化作婢女,開始服侍白蛇,隨著故事的演變,小青逐漸被改寫為雌性蛇精。
原本是公蛇的小青,追求白蛇不成,也打不過白蛇,但白蛇擔(dān)心小青為害他人,為了便于監(jiān)視他,便讓他化作女子,成為姐妹,在性別上,故事并沒有過于明確的劃分。
在《白蛇傳》原著中,小青是女性形象,故事主要講述了白娘子與許仙的愛情,小青則一直陪伴在白娘子身邊,她與白娘子一見如故,在世人面前,她是白娘子的忠實侍女,管理家中大小事務(wù);而在無人之時,她們則是親密無間的好姐妹,彼此傾訴心事。
在《新白娘子傳奇》原著中,小青原本是雄蛇,因雌雄爭斗失利,甘愿化作侍女,在不同的演繹版本中,小青的性別有所變化。
在京劇《雙蛇斗》中,小青以青峰山青蛇大仙的身份出現(xiàn),欲與白蛇結(jié)為伴侶,但最終失敗,化作少女跟隨白蛇,這種性別上的模糊,使得故事在不同版本中呈現(xiàn)出不同的風(fēng)采。
在趙雅芝版《新白娘子傳奇》中,青蛇的扮演者是陳美琪,陳美琪,中國香港演員,澳門大學(xué)工商管理碩士,她在劇中飾演的小青,以女性的形象深入人心,她的表演,為小青這一角色增添了獨特的魅力。