成交用英文怎么說(shuō)?

在商務(wù)交流中，"成交"這一術(shù)語(yǔ)有多種英文表達(dá)方式，以下是幾種常見(jiàn)的翻譯：

1、成交 [詞典] 譯為 "turnover"；"strike [make] a bargain"；"clinch [close] a deal"，經(jīng)過(guò)一星期的談判，他們的食糖生意成功成交了。

2、在商務(wù)語(yǔ)境中，"成交" 可以譯為 "Conclude a business"，無(wú)法成交則表示為 "impossible to conclude a deal"，而希望成交則可以說(shuō) "Willing to conclude a deal" 或 "To close an order"，即決定成交。

3、"成交" 的英文單詞常用 "done"，這里的 "done" 是 "do" 的過(guò)去分詞，表示“已經(jīng)完成的”，在口語(yǔ)中可引申為“行，好，同意，成交”，雙方達(dá)成一致，一聲 "done" 即標(biāo)志交易的完成。

4、在交易談判結(jié)束時(shí)，使用 "成交" 二字，英文只需說(shuō) "done" 即可，無(wú)法成交可表達(dá)為 "impossible to conclude a deal"，而希望成交則是 "Willing to conclude a deal"。

5、學(xué)習(xí)英文的一個(gè)好方法是觀看電影，在電影中，雙方經(jīng)過(guò)討價(jià)還價(jià)后，常常會(huì)喊出 "deal" 來(lái)表示成交。

成交英文是?

"成交" 的英文有多種表達(dá)，以下是一些常用的翻譯：

1、根據(jù)詞典，"成交" 可譯為 "turnover"；"strike [make] a bargain"；"clinch [close] a deal"，經(jīng)過(guò)一星期的談判，他們的食糖生意成交了。

2、"成交" 在商務(wù)英語(yǔ)中可以表達(dá)為 "Conclude a business"，無(wú)法成交則表示為 "impossible to conclude a deal"，而希望成交可以說(shuō) "Willing to conclude a deal" 或 "To close an order"。

3、"成交" 的英文單詞通常為 "done"，它表示“已經(jīng)完成的”，在口語(yǔ)中常用來(lái)表示同意或成交，一旦雙方達(dá)成協(xié)議，簡(jiǎn)單地說(shuō)一聲 "done" 就可以了。

4、"done" 和 "deal" 都可以用來(lái)表示成交，前者是 "do" 的過(guò)去分詞，后者本身就有“交易”的含義，都是商務(wù)英語(yǔ)中常用的表達(dá)。

成交的英文怎么說(shuō)?

當(dāng)涉及到交易談判的結(jié)束，以下是一些表示 "成交" 的英文表達(dá)方式：

1、"成交" [詞典] 可譯為 "turnover"；"strike [make] a bargain"；"clinch [close] a deal"，經(jīng)過(guò)一星期的談判，他們的食糖生意成功成交了。

2、"成交" 在商務(wù)語(yǔ)境中可以表達(dá)為 "Conclude a business"，無(wú)法成交則表示為 "impossible to conclude a deal"，而希望成交可以說(shuō) "Willing to conclude a deal" 或 "To close an order"。

3、"成交" 的英文單詞通常為 "done"，它表示“已經(jīng)完成的”，在口語(yǔ)中常用來(lái)表示同意或成交，雙方達(dá)成一致，一聲 "done" 即標(biāo)志交易的完成。

4、在交易談判結(jié)束時(shí)，使用 "成交" 二字，英文只需說(shuō) "done" 即可，無(wú)法成交可表達(dá)為 "impossible to conclude a deal"，而希望成交則是 "Willing to conclude a deal"。