在英語(yǔ)中,成績(jī)有多種表達(dá)方式,最常用的英文單詞是 "grade",發(fā)音為英/ɡred/,美/ɡred/,它代表等級(jí)、年級(jí)、級(jí)別、水平、程度、階段以及評(píng)分等級(jí)等。"He received a grade of A on his paper."(他在論文上得到了A等級(jí))。
另一個(gè)常用來(lái)表示成績(jī)的詞是 "mark",發(fā)音為英 [mɑk],美 [mɑrk],它通常指分?jǐn)?shù)或者評(píng)分,如 "She achieved high marks in all her subjects."(她在所有科目中都取得了高分)。
"Score" 是一個(gè)較為口語(yǔ)化的表達(dá),尤其在描述學(xué)??荚嚦煽?jī)時(shí),它同樣可以表示分?jǐn)?shù),"He scored an 85 on his math test."(他在數(shù)學(xué)考試中得了85分)。
對(duì)于工作業(yè)績(jī),"merit" 是一個(gè)更加合適的詞匯,尤其是當(dāng)討論績(jī)效工資時(shí),如 "His performance at work has earned him merit pay."(他的工作表現(xiàn)贏得了績(jī)效工資)。
"Achievement" 是一個(gè)更廣泛的術(shù)語(yǔ),通常指通過努力和技能獲得的成就,"Her academic achievements are a testament to her hard work."(她的學(xué)術(shù)成就是她努力的證明)。
"English score" 或 "exam score" 直接指代考試分?jǐn)?shù),"His English score was the highest in the class."(他的英語(yǔ)成績(jī)是班上最高的)。
1、"Achievement" 是成績(jī)的一種英文表達(dá),它是一個(gè)名詞,意為“成就;完成;達(dá)到;成績(jī)”。《書·洛誥》中提到:“萬(wàn)邦咸休,惟王有成績(jī)?!?/p>
2、成績(jī)也可以用 "mark" 來(lái)表示,這是一個(gè)比較通用的詞匯,尤其在描述考試分?jǐn)?shù)時(shí)。
3、"Score" 在學(xué)??荚嚦煽?jī)中非??谡Z(yǔ)化,而 "grade" 則較為正式,常用于描述學(xué)術(shù)等級(jí)。
4、在非學(xué)術(shù)環(huán)境中,如工作表現(xiàn),"merit" 是一個(gè)更恰當(dāng)?shù)脑~匯,特別是在討論績(jī)效工資時(shí)。
1、成績(jī)的英文可以寫作 "achievement",指因努力和技巧而取得的成就和成績(jī)。
2、在詞典中,成績(jī)可以有多種表達(dá),如 "score"、"result"、"mark" 等。"He achieved perfect scores in all his subjects this semester."(這學(xué)期他在所有科目中取得了滿分)。
3、"English score" 或 "exam score" 是直接指代考試分?jǐn)?shù)的表達(dá)方式。
4、成績(jī)單可以用 "school report card" 來(lái)表示,"This is my college English examination report card."(這是我的大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)單)。
5、當(dāng)討論考試成績(jī)時(shí),可以說 "I got an A on my final exam."(我在期末考試中得了A),對(duì)于希望某人不再吹噓考試成績(jī)的情況,可以說 "I wish he would stop boasting about his examination results."(我希望他不再吹噓他的考試成績(jī))。
6、"Special four results" 可以用來(lái)指代專四成績(jī),"She was proud of her special four results."(她為自己的專四成績(jī)感到驕傲)。