曼珠沙華的英文名為“Manjusaka”,發(fā)音近似于“/m?n.d?u?.s?.k?/”,這個(gè)名字源自日本,曼珠”寓意著鮮艷的紅色花朵,“沙華”則代表著花朵本身,在中文語境中,“曼珠沙華”常用來指代一種特殊的彼岸花,這種花在秋季綻放,花色深沉,寓意著生命的終結(jié)與重生。
彼岸花除了“Manjusaka”之外,還有其他英文名,如紅色彼岸花被稱為“manjusaka”,而白色彼岸花則被稱為“mandarava”,個(gè)人觀點(diǎn)認(rèn)為,紅色彼岸花因其象征地獄之花的形象,更符合其傳說中神秘而深邃的內(nèi)涵。
彼岸花在植物學(xué)上的英文名為“clusteramaryllis”,日文名為“マンジュシャゲ”,它代表著一種永恒的思念,象征著生生世世無法割舍的情感,是一種獨(dú)特的花語。
彼岸花的英文單詞是“Lycoris radiata”,這種植物在中文中有著豐富的文化內(nèi)涵和象征意義,常被用來象征離別、生死離別之情或愛意的失落與無果等深刻含義。
彼岸花在植物學(xué)分類上屬于單子葉植物綱百合目石蒜科石蒜屬,其地下有球形鱗莖,外包暗褐色膜質(zhì)鱗被,葉帶狀較窄,色深綠,花期在夏末秋初,大約從7月至9月。
“Lycoris radiata”是彼岸花的學(xué)名,Lycoris”一詞源自希臘神話中海之女神的名字,而“radiata”則表示輻射狀,用來形容花朵的外型,除了“Lycoris radiata”,彼岸花還有其他英文名,如“clusteramaryllis”和“Shorttube Lycoris”,以及日文名“マンジュシャゲ”。
石蒜,又稱龍爪花、蟑螂花等,在我國各地廣泛分布,這種植物花色艷麗,花被裂片狹倒披針形,是一種極具觀賞價(jià)值的植物。
曼珠沙華的英文名是“Manjusaka”,發(fā)音為“/m?n.d?u?.s?.k?/”,這個(gè)名字源自日本,代表著紅色的花朵,在中文中,“曼珠沙華”通常用來指代一種特定的彼岸花,它在秋季綻放,花色深沉,象征著生命的終結(jié)與重生。
曼珠沙華的日文名為“マンジュシャゲ”,這個(gè)名字來源于《法華經(jīng)》中的梵語“摩訶曼珠沙華”,意為開在天界的大紅花。
曼珠沙華的英文名是“clusteramaryllis”,這個(gè)名稱準(zhǔn)確地描述了這種植物的特征,反映了其特殊的生長習(xí)性或外觀特征。
“Stonegarlic”并非曼珠沙華的正式英文名,而是一種俗稱,在植物學(xué)中,曼珠沙華的正式學(xué)名是“Lycoris radiata”。
彼岸花的英文名是“Lycoris radiata”,簡稱通常為“Lycoris”,白色彼岸花被稱為“mandarava”,紅色彼岸花則被稱為“manjusaka”。
在植物學(xué)中,彼岸花屬于單子葉植物綱百合目石蒜科石蒜屬,其學(xué)名“Lycoris radiata”中的“Lycoris”源自希臘神話中海之女神的名字,而“radiata”則表示輻射狀,用來形容花朵的外型。