這句話的翻譯是:他的智慧足以拒絕他人的忠告,他的言辭足以掩飾自己的錯誤,這句話揭示了一個人自以為是、剛愎自用的心態(tài),在字面上理解,它意味著擁有足夠的智慧去忽視他人的建議,擁有足夠的口才去掩蓋自己的過失,在具體的語境和上下文中,這句話的含義可能會更加豐富和深刻。
【釋義】這句話意味著一個人若過于自信,其智謀足以使他拒絕他人的規(guī)勸,其言辭足以使他掩飾自己的過錯。
成語“智足以飾非,辯足以行”中的“智”指的是智謀,即巧詐、詭辯的能力;“辯”則是指辯論、說服的能力,這個成語的意思是:一個人的智謀足夠用來掩飾錯誤,口才足夠用來說服他人,出自《說苑·臣術(shù)》的這句話,用來形容那些善于詭辯、善于掩飾自己過失的人。
成語出處:漢·劉向《說苑·臣術(shù)》:“四曰智足以飾非,辯足以行說,反言易辭而成文章,內(nèi)離骨肉之親,外妒亂朝廷,如此者讒臣也?!?/p>
注音一式:ㄓˋ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄈㄟ;漢語拼音:zhì zú shì fēi,釋義:機(jī)謀智略足以掩飾所犯的罪過,形容人詭詐多端,善于掩飾過失。
《周本紀(jì)》中收錄了許多名言佳句,以下是一些例子:
這些名言佳句不僅反映了古代智慧,也蘊(yùn)含著深刻的哲理,值得我們細(xì)細(xì)品味。