"我一直都在"英文怎么表達?

"我一直都在"可以用英文表達為 "I've always been here" 或 "I've been here all along"，這兩個短語都傳達了一種持續(xù)存在或始終陪伴的感覺，而 "have been around" 是一個習(xí)慣用語，通常指的是一個人在某個地方或社群中經(jīng)驗豐富或認識很多人，但它并不直接對應(yīng) "我一直都在" 的意思。

"I've always been here for you" 可以翻譯為：我一直都在這里支持你。

情感表達的英文

Twenty, I like you, so you shouldn't like her. Twenty, I thought I was outgoing until I met you.

這段話可以修飾為：在二十歲的年紀，因為我喜歡你，所以請你不要去喜歡她，我曾以為自己性格開朗，直到遇見了你，我才發(fā)現(xiàn)了自己的另一面。

等待的英文表達

He had been waiting for over an hour and was starting to get impatient. 我們可以稍作修改為：他已經(jīng)等待了一個多小時，耐心逐漸耗盡。

"We had been waiting for a long time, yet he didn't turn up." 可以改為：我們等待了許久，但他始終沒有出現(xiàn)。

"我一直都在"翻譯成英語是什么

1、"我一直都在"英文表達為 "I am always here"，重點詞匯解釋：always adv. 永遠，一直；總是；常常，雙語例句：Wet weather always depresses me.（陰雨天總是讓我心情低落。）

2、"我一直都在"的英文翻譯是 "I have been here all the time"，強調(diào)了一種持續(xù)的存在感。

3、"wyzdz"中文翻譯：我一直都在，這個流行語最初是在抖音上流行起來的，人們用它來表達對某事物或某人的持續(xù)關(guān)注和支持，也可以用來表達情感狀態(tài)，其實，我一直都在，一直在默默地支持你。

"我一直在!"用英語怎么說

"我一直在!" 可以用英文表達為 "I've been here all along!" 或 "I've been consistent!"，強調(diào)了一種堅定不移的態(tài)度。

"I am always here"（我一直都在這里）用于表達始終陪伴的意味。

"I will be with you all the time" 可以翻譯為：我會一直陪伴著你，這樣的翻譯在電影中經(jīng)常出現(xiàn)，帶有一定的煽情色彩。

"I am always behind you" 的意思是：我一直在你身后支持你，這里的 "always" 通常不與進行時連用，而是與一般時態(tài)連用。

"I'll be here all the time" 可以表達為：我會一直在這里，這是一種承諾，表明將持續(xù)提供支持或陪伴。