當(dāng)女人說我想你時,在這世上沒有人比她更想你了。 I really didnt know your empty place would be so burdensome. I miss you. 我從來都不知道你那空曠的地方可以那么沉重,我想你了。
絕對原創(chuàng),不是機(jī)器 都是這么說的 問題四:(我錯過了你,但我很想你)英語怎么說 I missed you,but i miss you very much.m叮ss,既有錯過又有想念的意思。
回答如下:可以。miss 是一個歧義詞,既可以表示想念,還可以表示錯過。例如:He missed school. (歧義句) 他沒上學(xué),他想上學(xué)。
我不想錯過你,Je ne veux pas te rater.錯過花錯過雨我不想錯過你,這種中二感十足的情話,得自己找辦法翻成法語。
你好好活著,我不想失去你。解析:wanna表示想要,lose you表示失去你,前面加dont否定,連在一起表示不想失去。
I dont wanna lose you.例句:You stay alive; I dont wanna lose you.你好好活著,我不想失去你。解析:wanna表示想要,lose you表示失去你,前面加dont否定,連在一起表示不想失去。
v.思念;漏掉;錯過;沒遇到。 you 英[ju] 美 [j] pron.你;大家;你們。
我會站在原地不動,等你回來找我. 漢譯英 I will stand still here, waiting for you back to me.親愛的,等你回來,不離不棄。
我不在乎。 None of my business. 不關(guān)我事。 It doesnt work. 不管用。 Your are *** . 你太客氣了。 It is a long story. 一言難盡。 Between us. 你知,我知。 Sure thing! 當(dāng)然! Talk truly. 有話直說。
I missed you,my love。I miss you多用于想念,所以用過去式missed來表示miss在這里是錯過的意思。嗨,辛迪。我以為我錯過你了。Hans: Hi, Cindy. I thought Id missed you.我想你,在我錯過你之后。
你好好活著,我不想失去你。解析:wanna表示想要,lose you表示失去你,前面加dont否定,連在一起表示不想失去。
im not gonna let go of your hand again.翻譯過來時我不會再放開你的手了,但是感覺是和樓主的不再錯過你最相近的英文。樓上的兄弟的翻譯的中文意思是:我不打算在想起你了。
我不想錯過你,Je ne veux pas te rater.錯過花錯過雨我不想錯過你,這種中二感十足的情話,得自己找辦法翻成法語。
我也不想錯過你。 請你原諒我。 我在想你用英語怎么說 我在想你”用英語怎么說? I am missing you. 我想你了老公。