英語問題

您是否在詢問“問題”在英語中如何表達？如果是這樣的話，問題”的英語表達有多種，包括“question”、“issue”、“problem”、“matter”或“trouble”等。

“問題”的英文表達為“question”，其含義包括：名詞形式表示需要回答的“問題”，尤其是討論中的事物、需要決定的事物、查詢或 *** 等，即“議題”或“難題”，這是一個可數(shù)名詞，動詞形式則表示“詢問”或“懷疑”。

◆【問題】在英語中有著豐富的詞匯表達：如“matter”、“issue”、“problem”、“question”，它們都含有“問題”的意思，但各有側重點。“matter”含義較為模糊，通常指人們關心和考慮的事或話題?！癷ssue”則多用于指意見一致的問題，強調爭論或討論中的問題。

“problem”的英文含義為問題，其英式讀音為「kwest??n]，美式讀音為[kwest??n]。

在英語中，“問題”一詞通常用“question”和“problem”兩個單詞來表示，兩者之間存在明顯區(qū)別：“problem”通常指困難問題、社會問題或數(shù)學問題，常與動詞“solve”（解決）搭配使用?！皅uestion”則指提出并等待回答的詢問或質問，常與動詞“answer”（回答）搭配。

just as 和 just like 的區(qū)別

這兩個短語在用法上有所不同，just as 可以作為連詞使用，置于句首，引導從句，而 just like 則作為副詞使用，放在句中，后面可以接名詞或句子。

它們的后面跟的內容和意思也有所不同，just as 后面跟從句，而 just like 后面跟名詞或名詞詞組、代詞等，在意義上，just as 表示“正如”或“就像在……的時候”，而 just like 則表示“就像”或“正如”。

當表示“像”的時候，它們的語法結構也有所不同：as 作為連接詞，可以引導比較狀語從句和方式狀語從句，這兩種從句通常為省略句，如果需要加強語氣，可以在這兩個詞前加上 just 等詞。

just as 表示“正如……，……也……”或“……就像……一樣”，它還表示“隨著……，……也……”，其中第一分句用 as 引導，第二分句用 so 引導。

Well, the illness began to recede just as I started to feel that I would never get better.（就在我開始覺得自己永遠都好不了了的時候，我的病開始好轉了。）I hate him just as you do.（我像你一樣討厭他。）

Just Like This 的意思

“just like this”的中文意思是“就像這樣”，它用來形容某物或某種情況與另一物或情況非常相似。

“something just like this”可以翻譯為“簡單如此”或“想要的僅僅如此”。

“Something just like this”的含義是“就像這樣；不過是這些”。

I only like this, nothing more, just like this.（我只喜歡這個，別的什么也不要，就像這樣。）

您可以通過在線翻譯工具，如百度翻譯，來獲取更多準確的翻譯。