我如何在英文中表達(dá)“我一直在”

“我一直在”在英文中可以表達(dá)為 "I have been here all along." 或者 "I've been here the whole time." 這兩種說法都傳達(dá)了從過去某個(gè)時(shí)刻持續(xù)到現(xiàn)在的意思。

問題三：如何用英文表達(dá)“我一直在”？答案是 "I am here all the time." 【我一直在這兒?！?或者 "I am here forever." 【我永遠(yuǎn)在這兒?！?/p>

我如何在英語中表達(dá)“我一直在”

1、針對(duì)問題一：“我一直在！”用英語可以說 "I have been here!" 或者 "I've been here the whole time!" 這些表達(dá)都傳遞了一種持續(xù)存在的狀態(tài)。

2、對(duì)于問題二：“我一直在”的英文表達(dá)是 "I am always here." 重點(diǎn)詞匯解釋：always（副詞），意為永遠(yuǎn)、一直、總是、常常，雙語例句：Wet weather always depresses me.（陰雨天總是讓我感到郁悶。）

3、“I have been waiting for…” 表示“我一直在等待…”，這里的 "have been" 表示動(dòng)作從過去開始一直持續(xù)到現(xiàn)在，后接動(dòng)詞的現(xiàn)在分詞形式，構(gòu)成現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)。"I have been waiting for you."（我一直在等你。）

4、“我一直在這等你”可以用 "I have been waiting for you here." 或者 "I am waiting for you here." 來表達(dá)，強(qiáng)調(diào)等待行為的持續(xù)性。

5、在口語中，可以說 "Don't worry, I'm always around."（別擔(dān)心，我一直在。）來傳達(dá)同樣的意思。

“我一直都在”在英文中的正確表達(dá)方式

“我一直都在”可以翻譯為 "I have been here all the time."，這句話強(qiáng)調(diào)了從過去某個(gè)時(shí)間點(diǎn)開始，一直持續(xù)到現(xiàn)在的狀態(tài)。

“我一直都在”的另一種英文表達(dá)是 "I am always here."，這里的 "always" 強(qiáng)調(diào)了無論何時(shí)，都存在的狀態(tài)。

需要注意的是，不應(yīng)該使用 "will"，因?yàn)槟阆氡磉_(dá)的是一種從過去到現(xiàn)在的持續(xù)存在，而不是將來要發(fā)生的動(dòng)作。

“wyzdz”中文翻譯為“我一直都在”，這個(gè)短語最初在抖音上流行起來，用來表達(dá)一個(gè)人對(duì)某事物或某人的持續(xù)關(guān)注、支持或喜愛，也可以用來表達(dá)個(gè)人的情感狀態(tài)，其實(shí)，我一直都在，一直在默默地支持你。