用日語(yǔ)表達(dá)“我會(huì)想你的”

1、表達(dá)“我會(huì)想你的”可以說(shuō)：私はあなたを思うことができます，這里“思う”表示想念。

2、更加口語(yǔ)化的表達(dá)方式有：あなたが戀しくなるよ（你讓我感到很想念）。“戀しい”意為想念、懷戀，還可以說(shuō)：あなたをずっと思っちゃうからね（我會(huì)一直想念你的），“思っちゃう”是“思う”的口語(yǔ)形式。

3、如果想表達(dá)“我時(shí)常會(huì)想起你”，可以說(shuō)：私（わたし）はあなたを思（おも）い出（だ）すと思（おも）うよ?！八激こ訾埂币鉃橄肫饋?lái)。

4、“會(huì)いたい”通常是指“我想見(jiàn)你”，但在不能見(jiàn)面的情況下，也可以用來(lái)表示“我想你”，它相當(dāng)于英文的“I miss you”，不要將日語(yǔ)想得太復(fù)雜。

日文“我想你了”用中文怎么發(fā)音

日語(yǔ)中“我想你了”可以說(shuō)成：あなたが戀しいです，中文諧音可以是：阿娜塔嘎扣一西一待斯，講西班牙語(yǔ)和意大利語(yǔ)的人會(huì)發(fā)現(xiàn)，日語(yǔ)的短元音——a，i，u，e，o的發(fā)音與這些語(yǔ)言非常接近。

最簡(jiǎn)單的說(shuō)法是：あ（a）な（na）た（ta）を（o）會(huì)（a）い（i）た（ta）い（i）。

問(wèn)題五的答案是：日語(yǔ)的“我想你”可以說(shuō)成“會(huì)いたい！”（わいたい），中文讀作“啊一大一”。

問(wèn)題六的答案是：日語(yǔ)中，“我想你”可以說(shuō)成“會(huì)いたい”（わいたい），而“我喜歡你”可以說(shuō)成“あなたが好きです”（あなただいすきです）。

“我會(huì)想你的”日語(yǔ)翻譯中文怎么拼寫

“我會(huì)想你的”可以翻譯為：私（わたし）はあなたを思（おも）い出（だ）すと思（おも）うよ，這里的“思い出す”意味著“想起來(lái)”。

還可以用以下幾種方式表達(dá)“我會(huì)想你的”：1. あなたが戀しくなるよ（你讓我感到很想念），2. あなたをずっと思っちゃうからね（我會(huì)一直想念你的）。

而“私はあなたを思うことができます”這句話的意思是“我能夠想你”，這里的“can”是英語(yǔ)的“can”，表示我有能力去想你，而不是將來(lái)一定會(huì)想，與“will”不同。