“我也是一樣”英文怎么翻譯

“我也是一樣”在英文中有多種表達(dá)方式，以下是幾種常見(jiàn)的翻譯：

1. "So am I." 如果原句使用情態(tài)動(dòng)詞或助動(dòng)詞提問(wèn)，“I would eat an apple, and you?”（我想吃蘋果，你呢？），則可以用 "So would I." 表達(dá)“我也一樣”?！癐 would eat an apple, and you? So would I.”（我想吃蘋果，你呢？我也是。）

例句：“I love dinosaurs, so does he.”（我喜歡恐龍，他也是。）

2. “Me too” 是另一種簡(jiǎn)潔的表達(dá)方式，音標(biāo)：英 [mi: tu:]，美 [mi tu]，它直接翻譯為“也是，我也一樣”。

例句：“I enjoy reading books, me too.”（我喜歡讀書(shū)，我也是。）

3. “Same here” 也是表達(dá)“我也一樣”的常用語(yǔ)，通常用于句尾。

例句：“This medal is important to you, same here.”（這塊金牌對(duì)你很重要，對(duì)我來(lái)說(shuō)也一樣。）

4. “I'm the same” 或 “I feel the same” 在某些情境下也可以用來(lái)表示“我也一樣”。

例句：“This situation is challenging for you, I feel the same.”（這個(gè)情況對(duì)你來(lái)說(shuō)很有挑戰(zhàn)，我也一樣。）

“我也一樣”用英語(yǔ)怎么說(shuō)?

“我也一樣”在英語(yǔ)中可以有多種表達(dá)方式，以下是一些常用的說(shuō)法：

“So do I,” “Me too,” 或 “Same here” 都可以用來(lái)表達(dá)“我也一樣”。

例句：“This championship is significant to you, so is it to me.”（這個(gè)冠軍對(duì)你很重要，對(duì)我來(lái)說(shuō)也是。）

需要注意的是，“me either”通常用于否定句中，表示“我也是（不）”。“I don't like spicy food, me either.”（我不喜歡辣的食物，我也是。）

“我也一樣”的英文怎么寫

“我也一樣”可以用以下幾種方式在英文中書(shū)寫：

1. “So am I” 或 “So do I” 用于回應(yīng)別人的陳述。

例句：“I can run fast, so can he.”（我 *** ，他也是。）

2. “Me too” 是一種非正式但非常常用的表達(dá)。

例句：“I had a great day, me too.”（我今天過(guò)得很好，我也是。）

3. “Same here” 通常放在句尾，表示與對(duì)方有相同的感受或情況。

例句：“I'm excited about the trip, same here.”（我對(duì)這次旅行很興奮，我也是。）

4. 根據(jù)不同的語(yǔ)境，還可以使用 “I'm the same” 或 “I feel the same” 來(lái)表達(dá)。

例句：“We both have a passion for art, I feel the same.”（我們都對(duì)藝術(shù)有熱情，我也是。）