曾子耘瓜深挖孝道真諦，順從與擔(dān)當(dāng)?shù)闹腔墼忈?/h1>

• 心溺深海
• 其他資訊
• 2025-04-04 06:30:10
• 21

《曾子耘瓜》一文，通過曾子與父親之間的故事，生動詮釋了孝道的真諦。孝順不是盲目順從，而是為父母著想，做出真正有益的選擇。曾子雖因誤傷瓜苗而受責(zé)罰，卻始終保持樂觀，體現(xiàn)了孝道精神。這故事不僅是文言文的經(jīng)典，更成為孝道的典范，啟迪我們傳承孝道，關(guān)愛父母。

曾子耘瓜注釋

在《曾子耘瓜》這篇文言文中，“耘”字原意是除草，但在此處，用“修整”一詞來詮釋更為貼切，而“建”字，其本義為豎起，此處譯為“舉起”則更符合語境?！爸弊衷诖颂幹傅氖侵X，而“之”字則是一個音節(jié)助詞，并無實際意義?！澳恕弊直硎尽安拧?，“欣然”形容的是欣喜的樣子，“向”字則是指剛才，“得無……乎”是一種固定句式，用于詢問“該不會……吧？”?！凹病弊种干?，“內(nèi)”字通“納”，表示接納，“使”字表示派遣，“請于孔子”則是向孔子請教的含義，其中介賓短語后置。

曾子耘瓜的故事

《曾子耘瓜》的故事，生動地描繪了一位孝子與父親之間深厚的情感糾葛，故事中，曾子不慎在修整瓜地時誤傷了瓜苗的根部，他的父親曾皙因此大發(fā)雷霆，拿起一根大杖猛擊他的背部，導(dǎo)致曾子倒地，昏迷不醒，許久方才蘇醒。

(1) 曾子在修整瓜地時不慎傷及瓜根，其父曾皙怒不可遏，揮舞大杖擊打他的背部，曾子倒地，昏迷良久，直至醒來，他欣喜地起身，向父親表示，若因犯錯而生病，希望父親能安心。

(2) “無乃爾是過與？”這句話中，“夫顓臾”指的是古代的一個地名，“先王”指古代的君主，“東蒙主”是指東蒙山的守護(hù)者。

(3) “虎兕出于柙，龜玉毀于櫝中，是誰之過與？”這句話比喻的是，如果連老虎和犀牛都能從籠子里逃出，珍貴的龜甲和玉石也能在盒子里被毀壞，那么這是誰的過錯呢？

(4) “狗彘食人食而不知檢，途有餓莩而不知發(fā)?！边@句話描述的是，狗和豬吃了人的食物卻不知檢點，路上有餓死的人卻不知開倉賑濟(jì)。

曾子耕瓜的歷史背景

曾子墓位于嘉祥縣南武城西，唐、宋、明各朝的《曾氏族譜》均有記載，據(jù)明天順?biāo)哪辏ü?460年）重建的郕國宗圣公廟碑記載，“廟（指曾子廟）東南有耘瓜臺，西南有曾子墓”，這一記載比成化元年（公元1465年）的記載還要早5年，耘瓜臺位于嘉祥南武山之東，南武城北部，據(jù)傳是曾子誤斷瓜苗根部的地方。

曾子耘瓜的介紹

1、《曾子耘瓜》是一篇流傳千古的文言文，它闡述了真正孝順的人并非盲目順從父親，而是要為父親著想，把握住何種選擇才是真正對父親有益的，不能讓父親陷入不義的境地，原文中，曾子因誤傷瓜根，遭到父親的嚴(yán)厲責(zé)罰，但他醒來后仍能保持樂觀，體現(xiàn)了孝道的精神。

2、作為我國四大圣賢之一的宗圣曾子，其孝道思想深入人心，在曾子的故鄉(xiāng)——嘉祥縣滿硐鄉(xiāng)南武山村，流傳著這樣一個感人至深的故事，某年夏日，曾子的父親曾皙提前吃過早飯后，要到村東的山腳下瓜田里耕作，曾子也隨同前往。

3、《曾子耘瓜》再次強(qiáng)調(diào)了孝順的真諦，即孝順的人不僅要聽從父親的教誨，更要為父親著想，做出真正有利于父親的選擇。

4、在整理瓜地時，曾子不慎傷及瓜苗根部，父親曾皙因此大怒，舉起大木棍擊打他的背部，曾子倒地昏迷，醒來后，他高興地起身，向父親表示，希望父親因他而生病。

5、《曾子耘瓜》不僅是一篇文言文，更是一個成語，用來比喻領(lǐng)導(dǎo)者或管理者需要親自動手，才能使事情成功完成。

6、曾子耕瓜受杖的故事，展示了曾子對父親的孝順和尊重，在曾子的故鄉(xiāng)，這個故事代代相傳，成為孝道的典范。

曾子耕瓜文言文感悟

《曾子耘瓜》這篇文言文，深刻地揭示了孝順的真諦，孝順的人并非盲目順從，而是要為父母著想，做出真正有利于他們的選擇，在故事中，曾子雖然因誤傷瓜苗而受到父親的責(zé)罰，但他醒來后仍能保持樂觀，體現(xiàn)了孝道的精神。

翻譯曾子鋤瓜，不小心鋤斷了瓜的根，父親曾皙非常生氣，舉起一根大棍來擊打他的背，曾子倒地不省人事許久。

《曾子耘瓜》選自《孔子家語》，它告訴我們，真正的孝順并非盲目順從，而是要為父母著想，把握住何種選擇才是真正對父母有益的，不能讓父母陷入不義的境地。

曾子修整瓜地，不小心鋤斷了瓜苗，曾皙大怒，舉起大木棍來擊打他的背，曾子倒地不醒人事許久。

曾子耕瓜的翻譯

1、某年夏日，曾子的父親曾皙吃過早飯后，趁著天氣不太炎熱，要到村東的山腳下瓜田里耕作，曾子也要跟著去，父親覺得兒子年齡還小，力氣尚未長全，不想讓他去，曾子說：“爹，您都這么大年紀(jì)了，還辛勤地干活，我得趕快學(xué)著點兒，好及早地接您的班呀。

2、曾子修整瓜地，不小心鋤斷了瓜苗的根，曾皙大怒，舉起大木棍來擊打他的背，曾子倒地不省人事許久。

3、曾子鋤瓜，不小心鋤斷了瓜的根，父親曾皙非常生氣，舉起一根大棍來擊打他的背，曾子倒地不省人事許久。

4、曾子在整理瓜地時，不慎鋤斷了瓜苗根部，曾皙因此大怒，舉起大木棍擊打曾子背部，曾子昏迷許久，醒來后，他高興地起身，并向曾皙表示，父親用盡力氣教訓(xùn)他，不會因此累病吧？隨后，曾子回到房內(nèi)，拉起琴弦唱歌，想要讓曾皙聽到，確保他身體健康無恙。

5、“曾子耘瓜”是一句成語，指的是曾子在耕田時發(fā)現(xiàn)瓜藤生長不良，便親自耕作，除草澆水，最終使瓜藤長勢良好，這個成語用來比喻領(lǐng)導(dǎo)者或者管理者需要親自動手，才能夠使事情得以成功完成。

6、曾子耕瓜受杖，這個故事講述了我國四大圣賢之一宗圣曾子對父親的孝順，在曾子的故鄉(xiāng)——嘉祥縣滿硐鄉(xiāng)南武山村，有一個流傳至今的感人故事，某年夏日，曾子的父親曾皙要到村東的山腳下瓜田里耕作。

向也參得罪于大人,大人用力教,參得無疾乎，翻譯

聽到這個故事的人，都對曾參的孝順感到敬佩，當(dāng)孔子聽說了這件事后，卻反而生氣，他對門下的弟子們說：“曾參來了，不要讓他進(jìn)來。”弟子們感到困惑，曾參得知此事后，內(nèi)心十分惶恐不安，他覺得自己并無過錯，但孔子為何如此生氣呢？他請其他同學(xué)去向孔子請教。

曾子修整瓜地，不小心鋤斷了瓜苗的根，曾皙大怒，舉起大木棍來擊打他的背，曾子倒地不省人事許久，過了一會兒，他蘇醒過來，高興地起身，走到曾皙面前說：“剛才得罪了父親，父親用力教訓(xùn)我，不會因此生病吧？”退下后，他回到房間，拿起琴弦唱歌，想要讓曾皙聽到，知道他身體健康。

“曾晳自己以為自己在這件事情上并沒有過錯，派人來向孔子請教。”這里的《曾子耘瓜》的完整版是：“曾子耘瓜，誤斬其根，曾皙怒，建大杖以擊其背，曾子仆地而不知人久之。”

曾子耕作瓜田孝道真諦順從擔(dān)當(dāng)智慧詮釋孝道與擔(dān)當(dāng)哲學(xué)內(nèi)涵曾子教誨孝道精神深挖孝道哲學(xué)智慧