英語難題求解

在最后的一道題目中，我遇到了一些困惑，這道題目似乎沒有明確的來源，但它與這樣一句句子相似：Ford tried dividing the labor, each worker assigned a separate task. 我猜測(cè)這道題目可能是從這句話改編而來的。

By the time”的用法，它通常后面跟的是完成時(shí)態(tài)，因此答案A相對(duì)合理，而B選項(xiàng)顯然是錯(cuò)誤的，翻譯如下：當(dāng)我意識(shí)到的時(shí)候，對(duì)話已經(jīng)結(jié)束了，我們學(xué)到了許多關(guān)于地球的知識(shí)，快點(diǎn)，門馬上就要鎖了，如果你加快速度，或許還能趕上。

我覺得“surprising”和“impossible”在意義上非常接近，而其他三個(gè)選項(xiàng)的意思則相去甚遠(yuǎn)，因此這兩個(gè)選項(xiàng)幾乎可以直接排除，剩下的就是“滿意”和“懊惱”兩個(gè)選項(xiàng)，如果選擇“滿意”，那么第七題應(yīng)該選擇“so”，但填入后句子顯得不太通順。

如何用英文表達(dá)不想去學(xué)校

1、昨晚我送她去了學(xué)校，在英語中，“go to school”意味著到校上課或開始學(xué)習(xí)，I usually go to school on foot.（我通常走路去上學(xué)。）

2、將“我前天在操場(chǎng)上踢足球了”這個(gè)肯定句翻譯成英語是：We played football on the playground the day before yesterday. 將“我昨天沒有去學(xué)?！备臑榉穸ň?，可以表達(dá)為：I didn't go to school yesterday.

3、“我獨(dú)自去學(xué)?！钡挠⑽姆g是：I went to school alone. 翻譯是一種在保證準(zhǔn)確性、通順性和優(yōu)雅性的基礎(chǔ)上，將一種語言信息轉(zhuǎn)換為另一種語言信息的行為，它涉及將一種不熟悉的表達(dá)方式轉(zhuǎn)換成一種熟悉的表達(dá)方式。

如何用英語表達(dá)我今天不想上學(xué)

1、今天我不打算去上學(xué)，可以表達(dá)為：I'm not going to school today. 在英語中，否定實(shí)義動(dòng)詞時(shí)使用“do not”，因?yàn)椤癵o”是實(shí)義動(dòng)詞，所以否定時(shí)要使用“do not”。

2、“我”用主格“I”，“想”用“want”，“上學(xué)”用“go to school”，“不”在實(shí)義動(dòng)詞前加“don't”，I don't want to go to school today.

3、如果你生病了，你可以說：I have a fever today, so I couldn't go to class...（and something like that）你還可以加上：I'll try to get better soon and catch up with the other students. 你可以對(duì)老師說：Have a nice day.

4、“去學(xué)?！痹谟⒄Z中是“go to school”，而“go to the school”則意味著去特定的學(xué)校，加定冠詞“the”和不加有很大的區(qū)別，有“the”代表去一個(gè)特定的地點(diǎn)，不加“the”則表示抽象的概念，David is going to the school.（大衛(wèi)要去那所學(xué)校。）

5、如果你正要去上學(xué)，可以說：I'm going to school.（我正要去上學(xué)。）