`should`在中文中意味著應(yīng)該、就、可能、將要、本當(dāng)、竟然。

雙語例句

1. 你應(yīng)向公眾公布真相。英文翻譯為：You are supposed to tell the truth to the public。

2. 如果我是你，我就呆在家里。英文翻譯為：If I were in your position, I would stay at home。

3. 我真不敢相信你竟然做出這種不擇手段的事。英文翻譯為：I can't believe that you could do such an unscrupulous thing.

4. 你應(yīng)該乘公共汽車，這是到達(dá)那里的最容易的方式。英文翻譯為：You ought to take the bus; it's the most convenient way to get there.

5. 我們天黑之前應(yīng)該能趕到。英文翻譯為：We should arrive before dark.

6. 這可以幫你省下許多錢。英文翻譯為：This should help you save a lot of money.

7. 這種稅應(yīng)該取消。英文翻譯為：This tax ought to be abolished.

`should be done`是謂語的被動語態(tài)形式。`should`是虛擬語氣詞，而`should be`只是它的用法，這里的`be`是系動詞，在情態(tài)動詞`should`后用原形。`should`是情態(tài)動詞，意味著“應(yīng)該”，從時(shí)態(tài)上來說是一般將來時(shí)態(tài)，尚未發(fā)生。它是情態(tài)動詞，必須和其他動詞一起構(gòu)成謂語。`should`后面需要加動詞原形。

關(guān)于`should`的使用，它沒有人稱和數(shù)的變化。它基本的意思是“應(yīng)該....應(yīng)當(dāng)..”，用于所有人稱，表示勸告或建議。例如，You should wait a little more.（你應(yīng)該再多等一會兒。）在使用情態(tài)動詞`shall`的句中，如果出現(xiàn)在含有過去時(shí)間的謂語后面的賓語從句中，一般將來時(shí)的`shall`就應(yīng)該變成過去將來時(shí)的`should`。例如，He said he should get the money back, whatever the cost?。ㄋf他一定要把錢弄回來，不管付出多少代價(jià)?。ーshould`也可以表示預(yù)期或推測，例如It should be a nice day tomorrow.（明天應(yīng)該是個(gè)好天氣。） `should`的發(fā)音為/??d/，其近義詞有must和ought to等。

回顧：

當(dāng)我年輕的時(shí)候，我常常在放學(xué)后與朋友們一同玩耍。那時(shí)的日子充滿了歡聲笑語。

當(dāng)遭遇雨天時(shí)，父親總是會開車接送我上學(xué)，而非讓我冒雨步行。

我曾幻想過，如果我能中得，那么我一定會購買一棟寬敞的住宅和一輛時(shí)尚的轎車，享受生活。

建議：

如果你希望保持健康，那么你應(yīng)該考慮。這是對自己健康負(fù)責(zé)的選擇。

當(dāng)你感到身體不適時(shí)，你應(yīng)該及時(shí)就醫(yī)，不要拖延病情。

在駕車時(shí)，記得要系好安全帶，這是對自己和他人生命安全的尊重。

【決策參考】：

當(dāng)你想要表達(dá)過去的習(xí)慣或經(jīng)常性的行為時(shí)，應(yīng)該使用“會”。而當(dāng)你要表達(dá)責(zé)任、義務(wù)或建議等含義時(shí)，應(yīng)該選擇使用“應(yīng)該”。

在表達(dá)假設(shè)的虛擬語氣中，“會”可以用于表達(dá)未來的假設(shè)情況，而“應(yīng)該”則不適用于此情況。例如：如果我能中得，我會購買一棟寬敞的住宅。

值得注意的是，“應(yīng)該”與“ought to”可以互換使用，但它們在用法上略有不同。“應(yīng)該”在日常交流中更為常見，“ought to”則顯得更為正式。例如：你應(yīng)該多給你的父母打電話。你應(yīng)當(dāng)為你所說的話道歉。

在語法形式上，“會”和“應(yīng)該”都有否定和疑問形式。其中，“會”的否定形式為“不會”，疑問形式則是將“會”放在句首；而“應(yīng)該”的否定形式為“不應(yīng)該”，疑問形式則可以使用助動詞加上主語和動詞原形或基本形式。例如：你今晚想去看電影嗎？我們應(yīng)該告訴她實(shí)情嗎？

選擇使用“會”或“應(yīng)該”要根據(jù)句子的語境和要表達(dá)的意思來決定。使用時(shí)需注意其語法形式和用法，以確保表達(dá)的準(zhǔn)確性和流暢性。