“我們是一家人”的英文翻譯?

一家人 [詞典] all of the same family； one family； household； [電影] En Familie； [例句]咱們是一家人。

你好！同學(xué)。是這樣的，we are one字面的意思可以翻譯為：我們是一體的。但是實際應(yīng)用會有差別，比如：Thats what today is all about： that out of many， we are one.這正是今天的意義所在，我們所有人都是一家人。

Come together（相聚一起）Put your hand in mine（我們手拉手）You and Me From one world We are family（你和我，來自同一個世界，我們是一家人）要英文的歌詞我就順帶幫你翻譯一下，可能翻得不好，請見諒。

我們是一家人英文

We are a family.具體釋義：我們是一家，言外之意，我們即使沒有血緣關(guān)系，仍非親人而勝似親人，彼此看作是一家人。雙語例句：Because we are a family.因為我們是一家人。

英文是：We are family.譯： 我們是一家人。

We are family。短語：well-to-do family富裕的家庭。family tree家譜。members of the deer family鹿科動物。family of languages語系。family of six六口之家。

一家人 英語怎么寫 一家人 a family 我們是一家人：We are a family.我的一家人英語翻譯 My families Jones一家人 用英文怎么表達 the joneses 這里用the +姓氏的復(fù)數(shù)表示“。。

我們是一家人英文翻譯

1、都是不對的，我們是一家人的英文翻譯為We are a family。加上a，強調(diào)是真的有血緣關(guān)系的。例如：We are a big family. There are four generations under one roof.我們是一個大家庭，四世同堂。

2、We are a family.具體釋義：我們是一家，言外之意，我們即使沒有血緣關(guān)系，仍非親人而勝似親人，彼此看作是一家人。雙語例句：Because we are a family.因為我們是一家人。

3、the same family 意思是：同一個家庭；引申為：都是一家人。例：We are of the same family. 我們是一家人。

4、我們是一家人：We are a family.問題五：我的一家人英語翻譯 My families 問題六：幸福的一家人用英文怎么寫 happiness family 問題七：Jones一家人 用英文怎么表達 the joneses 這里用the +姓氏的復(fù)數(shù)表示“。。

5、爸爸和媽媽是醫(yī)生，在我們的小區(qū)里蓋了一間診所。

6、代木累是家人的意思。是英文family的漢語諧音。被廣傳是鄧超在奔跑吧兄弟里面說“We are family”不標(biāo)準，說成“We are 代木累”，成為網(wǎng)絡(luò)流傳的一個梗，增加趣味性。