《己亥雜詩》中“我勸天公重抖擻，不拘一格降人才”的含義解析

1、譯文新解：詩句中的“我勸天公重抖擻，不拘一格降人才”寓意深遠(yuǎn)，意指我們應(yīng)該喚醒沉睡的力量，激發(fā)無限的潛能，在當(dāng)今社會，只有具備創(chuàng)新精神的強(qiáng)大力量，才能使我們的國家煥發(fā)勃勃生機(jī)，作者在此感嘆社會政治氛圍的沉悶，呼吁突破陳規(guī)舊矩，廣納賢才，為國家的繁榮注入新鮮血液。

2、釋義闡述：作者龔自珍在此勸誡統(tǒng)治者要重新激發(fā)活力，摒棄一成不變的選才標(biāo)準(zhǔn)，大膽啟用各類人才，這不僅是對人才的渴望，更是對國家未來發(fā)展的深切期望。

3、“我勸天公重抖擻，不拘一格降人才”這句名言，歷久彌新，傳頌至今，成為激勵無數(shù)人追求創(chuàng)新、勇于突破的座右銘。

“我勸天公重抖擻，不拘一格降人才”的深層含義

這句詩的含義在于，作者呼吁上蒼重新煥發(fā)活力，不要受限于傳統(tǒng)的框架和模式，而是要開放心態(tài)，吸納各種各樣的人才，這不僅是對人才的重視，更是對變革和創(chuàng)新的強(qiáng)烈呼吁。

“我勸天公重抖擻不拘一格降人才”的含義，即作者希望皇上能夠振奮精神，打破常規(guī)，選拔更多不同類型的人才?！都汉ルs詩·其二百二十》原文：“九州生氣恃風(fēng)雷，萬馬齊喑究可哀，我勸天公重抖擻，不拘一格降人才?！?/p>

這句詩表達(dá)了作者對時代變革的渴望，以及對人才多元化和創(chuàng)新的推崇，他認(rèn)為，只有通過這樣的方式，才能為國家?guī)硇碌纳鷻C(jī)和活力。

《我勸天公重抖擻》全詩解析

《己亥雜詩·九州生氣恃風(fēng)雷》是龔自珍的作品，全詩如下：

九州生氣恃風(fēng)雷，萬馬齊喑究可哀。

我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。

這首詩的譯文可以這樣理解：只有依靠風(fēng)雷般的巨大力量，九州大地才能煥發(fā)勃勃生機(jī)，朝野上下卻沉寂無聲，這種局面實(shí)在令人悲哀，作者呼吁上蒼重新激發(fā)活力，不要受限于一格，降下更多各具特色的人才，為國家注入新的活力。

這首詩不僅是對人才的渴望，更是對國家未來發(fā)展道路的深刻思考，充滿了龔自珍對時代的期望和對變革的呼喚。