關(guān)于“bye for now”和“by for now”的辨析如下：

一、中文含義

“bye for now”意為“再見”，強(qiáng)調(diào)的是很快會再次相見；“by for now”則意為“到現(xiàn)在為止”。

二、使用情境

“bye for now”通常用于句子的開頭或結(jié)尾，作為告別用語，如同“bye”的使用；“by for now”則多用于承上啟下的語境中。

示例：

“bye for now”例句：我會盡我所能，再見了。

“by for now”例句：關(guān)于橡實(shí)淀粉的漂白工藝，我們進(jìn)行了較為詳細(xì)的研究，而現(xiàn)在關(guān)于其物理化學(xué)及功能特性的研究還未見報(bào)道。

三、使用方法

使用“bye for now”時(shí)，中間不添加其他詞語。而“by for now”則常與其他詞語組合使用，例如“by... for now”或“by... for... now”。

示例：

“bye for now”例句：那么再見了，代我問候你的家人。

“by... for now”例句：那只動物被警察擊斃，目前該城市公園仍處于關(guān)閉狀態(tài)。

“by”在英文中作為介詞時(shí)，表示方式、由于、經(jīng)過等含義；作為副詞時(shí)，表示短暫拜訪等。“by now”的含義為“現(xiàn)在為止”，常用于口語、書面語和商務(wù)場合，表示某種情況已經(jīng)發(fā)生或改變。“by now”還常出現(xiàn)在口語中，表達(dá)一種急迫的想法或請求。需要注意的是，“by now”的用法其實(shí)是指“now”在句中作為時(shí)間狀語的使用。

四、“by now”的擴(kuò)展

“by now”的讀音為[ba? na?]，釋義為“到現(xiàn)在為止”。其用法多樣，可以表示“到如今”或“到目前為止”?！癰y now”也有擔(dān)憂和無奈的情感表達(dá)。除此之外，“by now”的近義詞為“until now”，表示同樣的含義。

示例：

“What money have I been able to invest by now!” 到現(xiàn)在為止我已經(jīng)投資不少了！

“We have a clear understanding of the extent of the problem by now.” 到現(xiàn)在為止，我們對問題的嚴(yán)重程度有著明確的認(rèn)識。

迄今為止，僅針對美國船只實(shí)施了禁令。

關(guān)于“迄今”這一表述，它表示某個(gè)動作或狀態(tài)一直持續(xù)到現(xiàn)在。

例如，某個(gè)地點(diǎn)直到最近才確定了其精確位置。同樣，“by now”也是一個(gè)常用的英文短語，其含義為“到現(xiàn)在為止”或“迄今為止”。

這個(gè)短語用于描述某個(gè)動作或狀況在過去某一時(shí)間點(diǎn)之前已經(jīng)發(fā)生或存在。它常常用來強(qiáng)調(diào)某個(gè)動作或狀況已經(jīng)持續(xù)了一段時(shí)間，或者表明某個(gè)動作或狀況本應(yīng)早在過去的某一時(shí)間點(diǎn)之前就應(yīng)該發(fā)生。它也可以用來表示預(yù)期的結(jié)果或期限已經(jīng)到達(dá)或超過。

假設(shè)你與朋友約定在下午2點(diǎn)見面。如果你在2點(diǎn)之前到達(dá)，你可以說：“我已在2點(diǎn)前到達(dá)，因此到現(xiàn)在為止，我已經(jīng)等待朋友10分鐘了?！边@里的“by now”表示你已經(jīng)等待了一段時(shí)間。

“by now”也可以用來表達(dá)某種情況本應(yīng)發(fā)生在過去的某一時(shí)間點(diǎn)之前，但實(shí)際上并未發(fā)生。例如，如果你預(yù)訂了一本書并期望在一周內(nèi)收到，但一周過去了你仍未收到。你可以說：“到現(xiàn)在為止，我應(yīng)該已經(jīng)收到那本書了，但它還沒有到?！边@里的“by now”表示你預(yù)期在早前的某個(gè)時(shí)間點(diǎn)上就應(yīng)該收到書，但實(shí)際情況并非如此。

“by now”是一個(gè)常用的短語，用于描述某個(gè)動作或狀態(tài)在過去某一時(shí)間點(diǎn)之前已經(jīng)發(fā)生或存在。它可以用來強(qiáng)調(diào)已經(jīng)持續(xù)了一段時(shí)間的情況，或者表達(dá)某種情況本應(yīng)發(fā)生卻未發(fā)生的情境。