親愛的讀者們，今天我們講述的是曾鞏，一位孝順友愛、才華橫溢的宋代文學(xué)家。他不僅在文學(xué)上有著卓越的成就，更在家庭責(zé)任上展現(xiàn)出了非凡的擔(dān)當(dāng)。曾鞏的一生，是對(duì)孝道、友情和忠誠(chéng)的最好詮釋。讓我們一起走進(jìn)他的故事，感受那份跨越千年的精神力量。

曾鞏，字子固，建昌南豐人，鞏性孝友...帝然之，翻譯

曾鞏，字子固，出生在建昌南豐，他天性孝順父母，友愛兄弟，他的孝順和友愛，深得皇帝的贊賞，在父親去世后，他對(duì)繼母的孝順更是無(wú)微不至，在家庭衰敗、無(wú)依無(wú)靠的情況下，他獨(dú)自承擔(dān)起撫養(yǎng)四個(gè)弟弟和九個(gè)妹妹的責(zé)任，包括他們的教育、仕途和婚嫁，他都全力以赴，他的文章涉獵廣泛，氣勢(shì)磅礴，當(dāng)時(shí)能寫文章的人中，很少有人能超過他。

曾鞏薦人文言文翻譯

曾鞏撰寫文章，內(nèi)容廣泛，氣勢(shì)恢宏，當(dāng)時(shí)擅長(zhǎng)寫文章的人，很少有能超過他的，年輕時(shí)，他與王安石交往，當(dāng)時(shí)王安石的聲譽(yù)并不顯赫，曾鞏便將他引薦給了歐陽(yáng)修，王安石后來(lái)得志，曾鞏對(duì)他的看法也有了變化。

《曾鞏》文言文翻譯

1、曾鞏撰寫文章，內(nèi)容廣泛，氣勢(shì)恢宏，當(dāng)時(shí)擅長(zhǎng)寫文章的人，很少有能超過他的，年輕時(shí)，他與王安石交往，當(dāng)時(shí)王安石的聲譽(yù)并不顯赫，曾鞏便將他引薦給了歐陽(yáng)修，王安石后來(lái)得志，曾鞏對(duì)他的看法也有了變化。

2、曾鞏回答說：王安石的文章學(xué)問和行為道義，不在揚(yáng)雄之下，但因?yàn)樗^于吝嗇，所以比不上揚(yáng)雄，皇上說：王安石對(duì)富貴看得很輕，怎么說他吝嗇呢？曾鞏說：我所說的吝嗇，是指他勇于作為，但不愿改正自己的過錯(cuò)，神宗皇帝贊同他的這個(gè)看法。

3、節(jié)選自《宋史》譯文：曾鞏，字子固，建昌南豐人，他天性孝順父母，友愛兄弟，父親去世后，他對(duì)繼母的孝順更是無(wú)微不至，在家庭衰敗、無(wú)依無(wú)靠的情況下，他獨(dú)自承擔(dān)起撫養(yǎng)四個(gè)弟弟和九個(gè)妹妹的責(zé)任，包括他們的教育、仕途和婚嫁，他都全力以赴，他的文章涉獵廣泛，氣勢(shì)磅礴，當(dāng)時(shí)能寫文章的人中，很少有人能超過他。

文言文《曾鞏傳》翻譯

1、曾鞏天性孝順父母，友愛兄弟，父親去世后，他對(duì)繼母的孝順更是無(wú)微不至，在家庭衰敗、無(wú)依無(wú)靠的情況下，他獨(dú)自承擔(dān)起撫養(yǎng)四個(gè)弟弟和九個(gè)妹妹的責(zé)任，包括他們的教育、仕途和婚嫁，他都全力以赴，他的文章涉獵廣泛，氣勢(shì)磅礴，當(dāng)時(shí)能寫文章的人中，很少有人能超過他。

2、曾鞏張貼告示，曉諭所屬各縣，勸說富人如實(shí)申報(bào)儲(chǔ)存的糧食，共計(jì)十五萬(wàn)石，以比常平倉(cāng)價(jià)格略高的價(jià)格出售給百姓，此舉使百姓就近購(gòu)買糧食，又無(wú)需遠(yuǎn)行，糧食供應(yīng)充足，他還借種子給農(nóng)民，約定秋后償還，確保農(nóng)事順利進(jìn)行，曾鞏擔(dān)任齊州知州時(shí)，以打擊邪惡、嚴(yán)懲盜賊作為首要任務(wù)。

3、宋史曾鞏傳原文及翻譯如下：曾鞏，字子固，建昌南豐人，他從小就機(jī)智敏銳，十二歲時(shí)，曾鞏嘗試寫作《六論》，提筆立成，文辭很有氣魄，到了二十歲，名聲已傳播到四方，歐陽(yáng)修看到他的文章，十分驚異，嘉祐二年考中進(jìn)士，出任越州通判。

求《曾鞏傳》譯文

1、曾鞏孝敬父母，友愛兄弟，父親去世后，他對(duì)繼母的孝順更是無(wú)微不至，家道中落，他獨(dú)自承擔(dān)起撫養(yǎng)四個(gè)弟弟和九個(gè)妹妹的責(zé)任，包括他們的教育、仕途和婚嫁，他都全力以赴，他的文章博大，氣勢(shì)宏偉，當(dāng)時(shí)文壇少有能出其右者，年輕時(shí)與王安石交往，王安石聲譽(yù)不顯，曾鞏引薦他給歐陽(yáng)修，王安石得志后，曾鞏看法有異。

2、曾鞏告示所屬的各縣，勸說富人如實(shí)申報(bào)自己能存的糧食，共有十五萬(wàn)石，讓他們將這些糧食比照常平倉(cāng)的價(jià)格稍稍提高一點(diǎn)后賣給百姓，百姓得以就近方便地買到糧食，又不出家鄉(xiāng)，而且糧食有余，曾鞏又讓官府借給農(nóng)民種子，讓他們隨秋季的賦稅一起償還，使得農(nóng)事沒有耽誤。

3、曾鞏則事先分別處理好了大軍突然集結(jié)時(shí)的吃住問題，軍隊(duì)離開后，城鄉(xiāng)的百姓都不知道，加直龍圖閣、任福州知州，南劍州將樂地方的盜匪廖恩被赦免向官府投降，余下的部屬潰散以后又糾合在一起，暗地里結(jié)成團(tuán)伙，遍及各個(gè)州，一個(gè)尤其兇殘暴虐的盜匪根本不聽招降，當(dāng)?shù)匕傩辗浅？謶帧?/p>

宋史曾鞏傳原文及翻譯二

曾鞏，字子固，建昌南豐人，他從小就機(jī)智敏銳，十二歲時(shí)，曾鞏嘗試寫作《六論》，提筆立成，文辭很有氣魄，到了二十歲，名聲已傳播到四方，歐陽(yáng)修看到他的文章，十分驚異，嘉祐二年考中進(jìn)士，出任越州通判。

宋史曾鞏傳原文及翻譯如下：曾鞏，字子固，建昌南豐人，生而警敏，讀書數(shù)百言，脫口輒誦，年十二，試作《六論》，援筆而成，辭甚偉，甫冠，名聞四方，歐陽(yáng)修見其文，奇之，中嘉祐二年進(jìn)士第，出通判越州，歲饑，度常平不足贍，而田野之民，不能皆至城邑。

譯文】皇帝很久就打算讓寇準(zhǔn)做宰相，（只是）怕他性格剛直，難于獨(dú)自擔(dān)任，景德元年，任命畢士安做副宰相，過了一個(gè)月，一起任命他們兩人都做了宰相，寇準(zhǔn)兼任集賢殿大學(xué)士，職位在畢士安之下。

節(jié)選自《宋史》譯文：曾鞏，字子固，建昌南豐人，他天性孝順父母，友愛兄弟，父親去世后，他對(duì)繼母的孝順更是無(wú)微不至，在家庭衰敗、無(wú)依無(wú)靠的情況下，他獨(dú)自承擔(dān)起撫養(yǎng)四個(gè)弟弟和九個(gè)妹妹的責(zé)任，包括他們的教育、仕途和婚嫁，他都全力以赴，他的文章涉獵廣泛，氣勢(shì)磅礴，當(dāng)時(shí)能寫文章的人中，很少有人能超過他。