撰寫更新回復(fù)郵件的主題時(shí),可以采用以下格式:Re:[舊主題] - 更新:[具體內(nèi)容/問題],在主題中使用“Re:”表示回復(fù),同時(shí)保留舊主題的標(biāo)題,并在其后添加“更新”字樣以及具體內(nèi)容或問題,這樣既能提醒收件人郵件的延續(xù)性,又能明確指出郵件的核心內(nèi)容。
如果原郵件主題是“項(xiàng)目進(jìn)度報(bào)告”,更新回復(fù)的主題可以是“Re:項(xiàng)目進(jìn)度報(bào)告 - 更新:本周進(jìn)度總結(jié)”,打開接收到的郵件,點(diǎn)擊“回復(fù)”按鈕,或者在撰寫新郵件時(shí),將發(fā)件人的郵箱地址復(fù)制到收件人欄中,并相應(yīng)修改郵件主題。
郵件主題應(yīng)簡潔明了,便于收件人迅速把握郵件內(nèi)容,可以包括自己的姓名、專業(yè)、學(xué)位以及郵件的核心目的,“李華 - 關(guān)于XX項(xiàng)目進(jìn)展的更新報(bào)告”、“張敏 - 請(qǐng)求面談:項(xiàng)目A進(jìn)展討論”等。
如果僅需回復(fù)確認(rèn)收到郵件,無需更換主題,點(diǎn)擊“答復(fù)”后,系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)生成“答復(fù):[之前發(fā)來的郵件主題]”,在郵件內(nèi)容中添加“非常感謝,您的郵件已收到,以下是更新的內(nèi)容:”等信息即可。
郵件主題應(yīng)提綱挈領(lǐng),簡短概括郵件內(nèi)容,便于收件人判斷郵件的優(yōu)先級(jí),避免使用空白標(biāo)題或過長的標(biāo)題。
1、以下是一個(gè)郵件示例,用于通知領(lǐng)導(dǎo)信息更新并提醒查看附件:Dear Manager, Thank you for your previous email. I have updated the information and attached the revised spreadsheet for your review. Please find the updated document attached to this email. Thank you for your attention to this matter.
2、以下是一些可供選擇的郵件開頭:Enclosed please find the updated offer sheet. / Please find the updated offer sheet attached. / Attached is the updated offer sheet for your review. / I have updated the offer sheet and attached it for your convenience.
3、回復(fù)正式郵件時(shí),應(yīng)保持相應(yīng)的正式程度:Dear XXX, I appreciate your email. I have reviewed the changes mentioned in your email and have confirmed them. Thank you for your communication and collaboration. Best regards, XXX. 這樣的回復(fù)既保持正式,又表達(dá)了對(duì)對(duì)方的尊重和感激。
4、為了更好地溝通,我會(huì)盡量使用中文回復(fù)郵件,并避免使用縮寫和專有名詞,如果需要使用英語,我會(huì)提供相應(yīng)的解釋和說明,以確保領(lǐng)導(dǎo)能夠理解。
5、以下是一些提醒領(lǐng)導(dǎo)查看附件的表達(dá)方式:Sir, please assist in reviewing the attached document and our target price. / Sir, please note the attached two-page document, which has been updated. If you could, please review it. / Attached is our updated quotation for your reference. Thank you! / Sir, sorry for the delay. The quotation for the special components has been updated. Please refer to the updated quotation.
6、在回復(fù)英文郵件時(shí),確認(rèn)收到的信息可以用以下幾種方式:I have received your email. / Your message has been acknowledged.
中,使用“updated”更為合適,因?yàn)樗硎拘畔⑹亲钚虑医?jīng)過更新的?!癙roject Update: Updated Status Report”或“Meeting Update: Updated Agenda”,選擇“updated”可以清晰地傳達(dá)郵件內(nèi)容的新穎性和時(shí)效性。
“Update”作為動(dòng)詞,意味著進(jìn)行更新或提供最新信息,而“updated”是“update”的過去式和過去分詞,用作形容詞時(shí),意味著最新的、現(xiàn)代化的,在標(biāo)題中使用“updated”可以更準(zhǔn)確地描述郵件內(nèi)容。
1、如果需要重新發(fā)送包含錯(cuò)誤的郵件,可以這樣撰寫主題:Subject: Apologies for the Error - Revised: [Original Subject],這樣的主題既表達(dá)了歉意,又清楚地說明了郵件是修正后的版本。
2、續(xù)寫上一封郵件時(shí),可以將原郵件內(nèi)容再次發(fā)送,并加入新的信息,在撰寫新郵件時(shí),復(fù)制原發(fā)件人的郵箱地址,并修改郵件主題。
3、郵件主題應(yīng)簡潔明了,直接反映郵件內(nèi)容,“Correction: Updated Project Proposal”或“Revised: Quarterly Financial Report”。
4、郵件主題不應(yīng)留白,應(yīng)簡短且具體,避免使用過長標(biāo)題,確保收件人能夠快速了解郵件內(nèi)容。