親愛的讀者們，今天我們來聊聊英語中的“姐妹”一詞。在英語中，“sister”一詞發(fā)音多樣，用法豐富，從直系親屬到網(wǎng)絡(luò)用語，它都扮演著重要角色。無論是“elder sister”還是“younger sister”，亦或是親切的“sis”，每個(gè)詞匯都承載著不同的情感和關(guān)系。讓我們一起探索這個(gè)詞匯的多面性，感受英語語言的魅力吧！

姐妹在英語中的表達(dá)

在英語中，"姐妹"這一親切的稱呼可以用單詞 "sister" 來表達(dá)，其發(fā)音在英式英語中為 [?s?st?(r)]，而在美式英語中則為 [?s?str]，英語中直系親屬的稱呼體系相對(duì)簡(jiǎn)單明了，包括父母、兄弟姐妹、配偶和子女，在這些稱呼中，"brother" 和 "sister" 這兩個(gè)詞既能夠指代兄弟關(guān)系，也能夠指代姐妹關(guān)系，具有多重含義。

當(dāng)我們需要特別指出是哥哥還是姐姐時(shí)，英語中會(huì)使用 "elder brother" 或 "elder sister" 來指代年長(zhǎng)的兄弟姐妹，而 "younger brother" 或 "younger sister" 則用來指代年幼的兄弟姐妹，這種用法體現(xiàn)了英語中對(duì)于年齡差異的細(xì)致區(qū)分。

"Sis" 是 "sister" 的縮寫形式，這個(gè)詞匯在英語中同樣廣泛使用，其發(fā)音為 [s?s]，這個(gè)縮寫詞的含義非常直接，即 "姐妹"，它在英語中的流行度極高，達(dá)到了856次，主要屬于 "Community" 類別，但在日常生活中的應(yīng)用卻非常廣泛，無論是朋友間的日常交流，還是網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的互動(dòng)，"Sis" 都是一個(gè)常用的詞匯。

在英語中，"sister" 這個(gè)詞通常用來指代同胞姐妹，包括同父同母或同母異父的姐妹，在西方文化中，"姐姐" 和 "妹妹" 都被稱為 "sister"，只有在需要特別強(qiáng)調(diào)年齡差異或其他必要情況下，才會(huì)使用 "elder sister" 和 "younger sister" 來區(qū)分，而堂姐妹則通常用 "cousin" 來稱呼，值得注意的是，"sister" 也可以用來指代 "(掌管病房的)護(hù)士，護(hù)士長(zhǎng)" 或 "(修道院的)修女"。

在英語中，對(duì)于姐妹和兄弟的稱呼并沒有明確的區(qū)分標(biāo)志，因此我們通常使用 "sister" 來統(tǒng)稱姐妹，使用 "brother" 來統(tǒng)稱兄弟，但在需要強(qiáng)調(diào)具體關(guān)系時(shí)，英語中提供了相應(yīng)的詞匯來區(qū)分，當(dāng)我們需要指明某人是姐姐時(shí)，可以說 "elder sister"，而 "younger sister" 則用來指稱妹妹。

姐妹的英文書寫

在英語中，"姐妹" 用單詞 "sister" 來書寫，發(fā)音為英式英語 [?s?st?(r)]，美式英語 [?s?str]，以下是一些關(guān)于 "sister" 的例句和用法：

例句：You should take care of your niece for the sake of your sister.（看在姐妹的份上，你應(yīng)該照顧你的侄女。）短語：ask one's sister（問自己的姐姐）

在英語中，"sister" 這個(gè)詞的詞形為 "sister"，發(fā)音為英式英語 [?s?st?(r)]，美式英語 [?s?str]，這個(gè)詞匯在不同的情境下有著多種用法和意義，作為名詞，它可以指代同父同母或同母異父的女性親屬，根據(jù)年齡的不同，我們又有特定的稱呼，如 "younger sister"（妹妹）、"elder sister"（姐姐或姊姊）以及 "little sister"（小妹妹或小女孩）。

"Sis" 作為 "sister" 的縮寫，其含義同樣直接明了，即 "姐妹"，這個(gè)縮寫詞在英語中廣泛使用，其拼音為 "jiě mèi"，在社區(qū)類別中，"Sis" 的流行度非常高，達(dá)到了856次，盡管它主要屬于 "Community" 類別，但其在日常生活和各種交流情境中的應(yīng)用范圍非常廣泛。

在英語中，"sister" 的詞形為 "sister"，發(fā)音為英式英語 [?s?st?(r)]，美式英語 [?s?str]，這個(gè)詞匯在不同的情境下有著多種用法和意義，作為名詞，它可以指代同父同母或同母異父的女性親屬，根據(jù)年齡的不同，我們又有特定的稱呼，如 "younger sister"（妹妹）、"elder sister"（姐姐或姊姊）以及 "little sister"（小妹妹或小女孩）。

姐妹的英文表達(dá)

在英語中，"姐妹" 用單詞 "sister" 來表達(dá)，發(fā)音為英 [?s?st?(r)]，美 [?s?str]，以下是一些關(guān)于 "sister" 的例句和用法：

例句：In the sentence "They supported their sisters in the dispute," the word "sister" refers to their biological sisters, indicating that they stood together in the dispute.（在句子 "他們?cè)跔?zhēng)論中相互支持他們的姐妹" 中，"姐妹" 指的是他們的親姐妹，表示他們?cè)跔?zhēng)論中相互支持。）

形容詞形式：sisterly（姐妹般的，同類型的）

動(dòng)詞形式：treat like a sister（如姐妹般相待）

"Sis" 作為 "sister" 的縮寫，其含義非常直接，即 "姐妹"，這個(gè)縮寫詞在英語中廣泛使用，其拼音為 "jiě mèi"，在社區(qū)類別中，"Sis" 的流行度非常高，達(dá)到了856次，盡管它主要屬于 "Community" 類別，但其在日常生活和各種交流情境中的應(yīng)用范圍非常廣泛。

在英語中，"sister" 的詞形為 "sister"，發(fā)音為英式英語 [?s?st?(r)]，美式英語 [?s?str]，這個(gè)詞匯在不同的情境下有著多種用法和意義，作為名詞，它可以指代同父同母或同母異父的女性親屬，根據(jù)年齡的不同，我們又有特定的稱呼，如 "younger sister"（妹妹）、"elder sister"（姐姐或姊姊）以及 "little sister"（小妹妹或小女孩）。

兄弟姐妹的英文翻譯

在英語中，"兄弟姐妹" 這個(gè)詞匯有著多種表達(dá)方式，以下是一些常見的翻譯：

1. "brothers and sisters"：這是一種直接且廣泛接受的翻譯，適用于日常交流。

2. "siblings"：這個(gè)詞匯簡(jiǎn)潔明了，廣泛應(yīng)用于日常交流，尤其在網(wǎng)絡(luò)語言中非常流行。

3. "Brothers & Sisters"：這種表達(dá)方式較為正式和書面化，常出現(xiàn)在文學(xué)作品或影視劇中。

在句子 "I want his brothers and sisters, as well as their respective partners and children, to join us and share our happiness." 中，"brothers and sisters" 被用來指代他的兄弟姐妹，以及他們各自的愛人和孩子。

在英語表達(dá)中，即使是一個(gè)人也應(yīng)使用復(fù)數(shù)形式，如 "brothers and sisters"，這體現(xiàn)了英語語言習(xí)慣上的獨(dú)特之處，有時(shí)，單數(shù)形式并不直接對(duì)應(yīng)于英語中的單數(shù)表達(dá)。