飛機(jī)何時(shí)起飛的英語(yǔ)表述

飛機(jī)起飛時(shí)間的英文表達(dá)為 "take-off time"，這是指飛機(jī)從跑道開(kāi)始加速至離開(kāi)地面的時(shí)刻，是航空旅行中非常重要的一個(gè)概念，我們可以說(shuō)：“We must inform the passengers of the take-off time as soon as possible.”（我們必須盡快通知旅客起飛時(shí)間。)

詢(xún)問(wèn)飛機(jī)起飛時(shí)間的常見(jiàn)表達(dá)有 "When will the plane take off?" 或 "When is the plane scheduled to take off?"，下面是一個(gè)較為口語(yǔ)化的表達(dá)方式：

“下一班飛機(jī)何時(shí)起飛？”可以翻譯為：“When does the next plane take off?”，希望這個(gè)回答能對(duì)你有所幫助。

英文起飛時(shí)間的正確表達(dá)

起飛時(shí)間的英文依然是 "take-off time"，這個(gè)術(shù)語(yǔ)通常用于描述飛機(jī)起飛的確切時(shí)間，是航空領(lǐng)域常用的專(zhuān)業(yè)詞匯，我們可以說(shuō)：“The departure lounge opens 30 minutes before take-off, and the boarding gate closes 10 minutes prior to departure.”（登機(jī)口在起飛前30分鐘開(kāi)放，并且在起飛前10分鐘關(guān)閉。）

“登機(jī)”指的是到達(dá)登機(jī)口開(kāi)始登機(jī)的過(guò)程，而“起飛”則是指飛機(jī)開(kāi)始脫離地面飛行的時(shí)刻，以下是一些與起飛時(shí)間相關(guān)的英文術(shù)語(yǔ)：take-off time（起飛時(shí)間）、seat No.（座位號(hào)）、status（訂座情況）、smoking seat（吸煙座位）、ticket confirm（機(jī)票確認(rèn)）、non-smoking seat（非吸煙座位）、gate（登機(jī)口）。

英文中詢(xún)問(wèn)時(shí)間的表達(dá)方式

“什么時(shí)間”在英文中的表達(dá)是 "when" 或 "what time"，最常見(jiàn)的詢(xún)問(wèn)時(shí)間是：“What's the time?”。

在正式場(chǎng)合，時(shí)間的表達(dá)通常是先說(shuō)分鐘，再說(shuō)鐘點(diǎn)，中間使用 "past" 或 "to"，而在非正式場(chǎng)合，人們傾向于先說(shuō)鐘點(diǎn)，再說(shuō)分鐘?！癐t's quarter past three.”（現(xiàn)在是三點(diǎn)十五分。）

以下是一個(gè)例句：“When is your birthday?”（你的生日是什么時(shí)候？）這句話(huà)中的 "when" 是疑問(wèn)詞，用來(lái)詢(xún)問(wèn)時(shí)間。

英文中表達(dá)時(shí)間通常有兩種方法：A. 直接表達(dá)法，使用基數(shù)詞加上 "o'clock" 來(lái)表示整點(diǎn)，注意 "o'clock" 必須用單數(shù)，且可以省略。

飛機(jī)起飛和降落時(shí)間的英文翻譯

1. 當(dāng)我們談?wù)擄w機(jī)的起飛或降落時(shí)間時(shí)，我們通常使用 "departure" 和 "arrival" 這兩個(gè)詞?！癟he estimated arrival time of Flight 567 is at 8 p.m.”（航班567的預(yù)計(jì)降落時(shí)間是晚上8點(diǎn)。）

2. 飛機(jī)的起飛可以用 "take off" 來(lái)表達(dá)，而降落則是 "land"，以下是一些關(guān)鍵詞匯：“take off” [teik f]（起飛）、“l(fā)and” [l?nd]（降落）。

3. 我們可以說(shuō)：“The plane is scheduled to land at 10 a.m.”（飛機(jī)預(yù)計(jì)在上午10點(diǎn)降落。）