以下翻譯僅供參考:在黃昏時(shí)分,我沿著道路慢跑,一位年輕人從我身后疾步趕上,在我耳邊急促地呼喊:“快跑!”我疑惑地問身旁的年輕人:“發(fā)生了什么事?”他只是催促我:“快跑!”隨后,年輕人跑到了我的前方。
在最佳聲樂歌唱比賽中精彩表演,2010年,她重返韓國(guó),2011年9月,李藝真在YMC Entertainment實(shí)習(xí)期間,與歌手輝星一同參加了MBC中秋特輯《歌手與練習(xí)生》節(jié)目,憑借歌曲《Halo》征服了所有評(píng)委,榮獲第一名。
有一首韓語(yǔ)歌曲已經(jīng)翻譯完成,請(qǐng)協(xié)助標(biāo)注字母發(fā)音或中文音譯,Madrapper擔(dān)任主唱,歌名《??, ??, ???》(愛,傷痛,思念),具體內(nèi)容請(qǐng)參考我在其他賬號(hào)1樓的回答,希望大家能夠提供更完整的翻譯。==感謝您的幫助。
您好,這是韓國(guó)獨(dú)立歌手沈賢寶的作品,國(guó)內(nèi)樂迷將其譯為《撲通撲通 ,歌詞中的“撲通撲通”形容心跳的怦怦聲,傳達(dá)了這樣的情感:每一天都是忐忑不安的,日復(fù)一日,無(wú)需為他人的擔(dān)憂而煩惱,我會(huì)逐漸變得更好,一定會(huì)。
這僅是我的理解,僅供參考,補(bǔ)充說(shuō)明,我最初的想法是提供歌手和歌名(出處)的翻譯,但關(guān)于羅馬音的翻譯讓我感到困惑。
由于對(duì)中文歌曲不太熟悉,有些歌名可能記不太清,敬請(qǐng)諒解,樸完奎的《千年之愛》,東方神起的《ONE》,潘瑋柏的《不得不愛》等。
在AU音樂平臺(tái)上,許多歌曲難以找到完整版,只能找到一小部分,有些幾年前搜索的歌曲至今仍未能找到。
“我不管家族”的《別打電話》:http://music.search.com/keyword=%C0%FC%C8%AD%C7%CF%C1%F6%B8%B6,下載時(shí),請(qǐng)點(diǎn)擊第二個(gè)向下箭頭的符號(hào),然后點(diǎn)擊紅色字體進(jìn)入迅雷下載。
歌曲名稱:《愛情如此簡(jiǎn)單》,演唱者:Namolla Family(我不管家族)& 泰仁,建議在尋找韓語(yǔ)歌曲時(shí)使用“酷我音樂”,因?yàn)樗c其他音樂網(wǎng)站相比,更新速度更快,資源也更全面。
由于不經(jīng)常聽韓國(guó)歌曲,我對(duì)歐美歌曲更為熟悉,這是我之前回答過(guò)的問題,現(xiàn)在直接復(fù)制過(guò)來(lái),如有不足,敬請(qǐng)諒解。
“我不管家族”的《別打電話》講述了怎樣的故事?20歲的“我不管家族”通過(guò)《別打電話》講述了男女朋友分手后的故事,我閱讀了中文歌詞,感覺這首歌描繪了分手后的情感糾葛。