我與世無爭，與世爭我亦不屑。

1、我秉持一種超然的態(tài)度，與世無爭，即便有人與我相爭，我也之以鼻，不屑一顧；我對大自然的熱愛與對藝術的追求并行不悖；我雙手在生命之火旁取暖，當火焰漸漸熄滅，我也將從容離去。

2、英國詩人蘭德在晚年創(chuàng)作了一首名為《生與死》的小詩，楊絳先生將其譯為：“我與世無爭，與世爭我亦不屑；我傾心大自然，其次便是藝術；我雙手在生命之火旁取暖；火光漸暗，我也準備踏上歸途。”

3、我選擇了一種寧靜的生活方式，不與人爭，對于那些無謂的紛爭，我更是不屑一顧；我對自然的深情與對藝術的執(zhí)著構成了我生活的兩大支柱；我在生命的火焰旁尋求溫暖，當火焰趨于熄滅，我將泰然處之，準備離開。

4、“我與世無爭，與世爭我亦不屑”這句話，源自英國詩人蘭德的詩作《生與死》。

我與世無爭，世與我爭我亦不屑，是何寓意?

“我與世無爭，世與我爭我亦不屑”這句話，出自英國詩人蘭德（W.S.Landor）晚年創(chuàng)作的一首小詩《生與死》。

這句話的寓意在于，表達了一種超然物外的境界，意味著我不去主動與人爭奪什么，即使這個世界來與我爭奪，我也毫不在意，因為我有更高尚的追求，它體現(xiàn)了詩人對世俗紛爭的淡泊和對內心寧靜的珍視。

我不去爭斗，也不屑于與人爭斗，這不僅僅是對爭斗的厭倦，更是一種對生活的深刻理解，一種對自我價值的堅守，楊絳先生的譯文，更是將這種意境表達得淋漓盡致，成為了這句詩的經典詮釋。

這句話還傳達了一種對生活的熱愛，詩人通過表達對大自然和藝術的熱愛，展現(xiàn)了一種寧靜、和諧的生活態(tài)度。

我與世無爭，與世爭我亦不屑的深層含義

1、“我與世無爭，與世爭我亦不屑”這句話，不僅是對爭斗的回避，更深層地表達了一種對生活的態(tài)度和哲學。

2、這句話傳達了一種內心的平和與寧靜，詩人通過這種表述，告訴我們在紛繁復雜的世界中，保持一顆平和的心，不被外界的爭斗所動搖。

3、它也體現(xiàn)了詩人對于個人價值和尊嚴的堅守，即使面對世界的挑戰(zhàn)，也不會降低自己的格調，去參與無謂的爭斗。

4、在更深層次上，這句話啟示我們，真正的幸福和滿足，來自于內心的平和與對美好事物的追求，而非外在的爭斗和勝利。

5、楊絳先生的譯文，以其精煉而深刻的語言，將這種深層含義完美地呈現(xiàn)給了讀者，使得這句詩成為了許多人心中的人生格言。