探討“成長”的詞性：名詞還是動(dòng)詞？

1、偏正短語解析，在偏正短語中，動(dòng)詞與名詞的組合構(gòu)成此類短語。“經(jīng)歷成長”中，“經(jīng)歷”是動(dòng)詞，“成長”則是名詞，共同構(gòu)成偏正短語，短語是句法、語義和語用三個(gè)層面上的搭配單元，沒有句調(diào)的語言單位，亦稱為詞組。

2、成長詞性的雙重解讀，成長一詞具備名詞和動(dòng)詞兩種詞性，作為名詞，它指代一個(gè)長大、成熟的過程或階段，如“成長階段”、“成長過程”，作為動(dòng)詞，它表示長大、成熟的過程，“秧苗快樂地成長著”。

3、詞性辨析，在“回家生活成長”這一短語中，三個(gè)詞均為動(dòng)詞，分別表示不同的動(dòng)作。

“成長、成功、成才”的英文譯法

1、“Success”的常見用法，作為名詞，“success”意為成功、成就，也可以指好成績、好結(jié)果，或是成功的人或事物。“Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.”（成功無法保證，也非唾手可得，成功需要自己去爭取。)

2、文章《財(cái)富、成功或愛情》中的翻譯，在這篇文章中，“wealth”代表財(cái)富，“success”代表成功，而“l(fā)ove”眾所周知，意為愛。

3、相關(guān)詞匯解讀?！皐inner”指比賽的獲勝者，“achiever”指在某一領(lǐng)域取得成功的人，如事業(yè)成就者，“success”則是成功的名詞形式。

“成長”的英文單詞及用法

1、“成長”的英文單詞是“develop”，發(fā)音為英 [d??velp]，美 [d??velp]，其變化形式包括：第三人稱單數(shù)“develops”，現(xiàn)在分詞“developing”，過去式“developed”，記憶技巧：de（去掉）+ velop（蓋上）→ 發(fā)展。

2、“wish you grow up happily and healthily”可譯為“祝你快樂健康地成長”，也可以表達(dá)為“愿你快樂健康地成長”，注意，語法表達(dá)要準(zhǔn)確。

3、成長過程”的英語例句：“During the growth development history, I thought that my upbringing was normal, whatever that is.”（我認(rèn)為我的成長過程，無論怎樣，還算得上是“正?！钡?。）

探討“grow”的名詞形式

1、“grow”的相關(guān)名詞形式包括“grower”（種植者），動(dòng)詞的過去式為“grew”，過去分詞為“grown”，現(xiàn)在分詞為“growing”，第三人稱單數(shù)為“grows”?！癟his district grew cotton on a large scale.”（這個(gè)地區(qū)過去大量種植棉花。）

2、“grow”主要作為動(dòng)詞使用，意為擴(kuò)大、增加、增強(qiáng)、長大、長高、發(fā)育、成長或（使）生長，當(dāng)“grow”作“種植”解時(shí)，它是一個(gè)及物動(dòng)詞，可以接名詞或代詞作賓語，也可以接以名詞或形容詞充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。

3、“growing”是“grow”的動(dòng)名詞形式，而“growth”則是“grow”的純名詞形式。

4、“grow”沒有形容詞形式，其過去式是“grew”，過去分詞是“grown”，現(xiàn)在分詞是“growing”，第三人稱單數(shù)是“grows”。