因?yàn)椤糜⒄Z來翻譯

1、在中文中，“因?yàn)椤笔且环N常見的關(guān)聯(lián)詞組，但在英語中，‘because’和‘so’通常不會(huì)連用，一旦使用了‘because’，就不應(yīng)再添加‘so’，兩者在英語中不能同時(shí)出現(xiàn)。

2、表達(dá)“因?yàn)椤钡挠⒄Z詞匯有：because, for, as, since, on account of, because of 等；而表達(dá)“的英語詞匯包括：therefore, so, as a result of, thus 等，需要注意的是，‘because’和‘so’在句子中不宜同時(shí)使用。

3、顯而易見，中文中的“因?yàn)椤敝皇且环N完整的關(guān)聯(lián)結(jié)構(gòu)，并不是非用不可的固定搭配。

4、I can't do it now because I am busy.（因?yàn)槲艺χ?，現(xiàn)在不能做這件事。）再如：I felt I was not well, so I didn't go to the party.（我感到有點(diǎn)不舒服，所以我沒有去參加聚會(huì)。）

因?yàn)?....英語怎么說?謝謝。

在英語中，“因?yàn)椤笨梢苑g為‘because’，而“可以翻譯為‘so’，但要注意，一旦在句子中使用了‘because’，就不應(yīng)該再使用‘so’，二者不能在同一句子中同時(shí)出現(xiàn)。

中文表達(dá)“我關(guān)心你，因?yàn)槲液ε率ツ恪痹谟⑽闹袘?yīng)避免同時(shí)使用‘because’和‘so’，正確的翻譯可以是：I care about you, because I am afraid to lose you 或者 I care about you, so I am afraid to lose you，但注意，這兩種表達(dá)在中文中是等價(jià)的，在英文中則應(yīng)選擇其一。

通常情況下，使用‘because’或‘so’中的一個(gè)就足以表達(dá)“因?yàn)椤钡囊馑肌?/p>

因?yàn)?..所以這句話用英語怎么說

1、正如前面所述，中文中的“因?yàn)椤辈⒎遣豢煞指畹墓潭ù钆?，而在英語中，我們通常只使用‘because’或‘so’中的一個(gè)來表達(dá)這種邏輯關(guān)系。

2、“因?yàn)椤睂?yīng)‘because’，而“對應(yīng)‘so’，不過，在英語句子中，一旦選擇了‘because’，就不應(yīng)再使用‘so’。

3、除了‘because’和‘so’（不可同時(shí)使用），還可以使用‘hence’來表達(dá)“的意思。

4、I can't do it now because I am busy.（因?yàn)槲艺χF(xiàn)在不能做這件事。）再如：I felt I was not well, so I didn't go to the party.（我感到有點(diǎn)不舒服，所以我沒去參加聚會(huì)。）