1、經(jīng)典回答與翻譯:I shall never forget you. 這句話意味著“我將永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你。”shall 用于表達(dá)決心或承諾,比 will 更正式。
2、延伸表達(dá):I just purchased a new dress; I'm attending the party.(表示主語(yǔ)決定去參加聚會(huì)。)我剛剛買(mǎi)了一條新裙子,我打算去參加聚會(huì),使用 "shall" 可以更準(zhǔn)確地表達(dá)決心:I shall never forget you. 希望我的解答對(duì)你有所幫助。
3、實(shí)例應(yīng)用:Nancy, I'm certain you won't forget how to spell your name. 南希,我相信你不會(huì)忘記怎么拼寫(xiě)你的名字,I'll never forget it. You won't? I feel differently about myself now. 我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記,你呢?我感覺(jué)自己已經(jīng)變了。
1、直接翻譯:I can never forget you. 這句話直接傳達(dá)了“我不能忘記你”的意思。
2、溫馨提醒:Don't forget about me! 這是一種溫馨的表達(dá)方式,用來(lái)提醒對(duì)方不要忘記自己。
3、情感深化:It's been a year, but I still cannot erase you from my memory. 這句話更具情感深度,可以表達(dá)為:It's been a year, but I still cannot forget you. 這樣的表達(dá)比原句更生動(dòng)。
1、錯(cuò)誤修正:The correct sentence is "I can't forget you," which means "我不能忘記你."(我不能忘記你。)
2、情感表達(dá):I want to forget you, but I can't. 這句話表達(dá)了內(nèi)心的掙扎和矛盾,意味著“我想忘了你,但我做不到?!?/p>
3、回憶重現(xiàn):Laughing at the memories of the days we spent together, how can I forget? Your smile, your voice, every memory of you... all of it.(回首我們一起度過(guò)的日子,回憶那些歡笑,我怎能忘記?你的笑容,你的聲音,關(guān)于你的每一個(gè)記憶……所有的一切。)
4、詞匯解析:The word "forget" implies a loss of memory, whether temporary or permanent, and can also mean to overlook or neglect. It can be used as both a transitive and intransitive verb.(“忘記”這個(gè)詞意味著記憶的喪失,無(wú)論是暫時(shí)的還是永久的,也可以表示忽略或疏忽,它可以作為及物動(dòng)詞或不及物動(dòng)詞使用。)
5、情感反思:I thought I forgot you, but I guess I forgot to forget you. 這句話表達(dá)了一個(gè)人對(duì)忘記某人的嘗試,但最終發(fā)現(xiàn)自己還是無(wú)法忘記。(我原以為我已經(jīng)忘了你,但現(xiàn)在我想,我只是忘記了要忘記你。)
6、日常用語(yǔ):It's a typical response in casual conversation. "I'm sorry to trouble you." "Forget it."(這是一個(gè)典型的日常對(duì)話用語(yǔ)?!盀槟阍斐陕闊┱娌缓靡馑肌!薄皼](méi)關(guān)系?!保癋orget it”通常用來(lái)表示“沒(méi)關(guān)系,不用在意”。