“Intelligent”是一個(gè)描述性形容詞,它用來(lái)形容人或事物具有智慧、聰明和才智,這個(gè)詞的用法廣泛,可以用來(lái)描述人的智力水平、判斷力、推理能力,以及處理復(fù)雜問(wèn)題的能力,在計(jì)算機(jī)科學(xué)領(lǐng)域,它也用來(lái)描述系統(tǒng)或設(shè)備的數(shù)據(jù)處理和存儲(chǔ)能力。
“intelligent”的定義包括:具備智力,智力水平較高,表現(xiàn)出可靠的判斷和推理能力,需要?jiǎng)幽X的,對(duì)智力有吸引力的,以及在計(jì)算機(jī)科學(xué)中,具有數(shù)據(jù)儲(chǔ)存和處理能力的,當(dāng)我們說(shuō)一個(gè)人是“intelligent”時(shí),我們通常是在贊揚(yáng)他的聰明才智。
“Intelligent”是一個(gè)正面評(píng)價(jià)的形容詞,無(wú)論是用來(lái)形容人的智慧,還是物體的智能化特征,都能準(zhǔn)確傳達(dá)出積極的評(píng)價(jià)和信息。
在英語(yǔ)中,“Intelligent”作為形容詞,意指人或事物聰明、理解能力強(qiáng),它描述的是個(gè)體能夠快速準(zhǔn)確地處理信息、解決問(wèn)題、學(xué)習(xí)新知識(shí)和適應(yīng)變化的能力,在不同的語(yǔ)境下,它可以用來(lái)形容人、動(dòng)物或機(jī)器。
“Clever”是一個(gè)形容詞,用來(lái)描述某人或某物聰明、靈巧、機(jī)智,這個(gè)詞在英語(yǔ)中有著豐富的含義和用法。
1. 聰明的;靈巧的:如,“You really are quite a clever little thing.”(你真是個(gè)聰明的小家伙。)
2. 熟練的;精巧的:如,“He is a very clever man.”(他非常聰明。)
3. 油腔滑調(diào)的;機(jī)智的:如,“He is too clever by half.”(他太聰明了,有點(diǎn)兒狡猾。)
在不同的語(yǔ)境中,“clever”可以用來(lái)形容人的智慧、動(dòng)物的機(jī)智,或者物體的設(shè)計(jì)巧妙。
“Intelligent”作為形容詞,在中文中可以翻譯為有才智的、悟性強(qiáng)的、聰明的、有智力的、有理解和學(xué)習(xí)能力的、智能的?!癟he dolphin is an intelligent animal.”(海豚是聰明的動(dòng)物。)這個(gè)形容詞不僅適用于人類(lèi),也可以用來(lái)描述動(dòng)物和其他生物的智力水平。
與“intelligent”相比,“intellectual”更多指代人的智慧或?qū)W識(shí)水平,強(qiáng)調(diào)個(gè)體的認(rèn)知能力,而“intelligent”則更為通用,既可以形容人聰明,也可以形容事物具備智能或高效性能。
“Intelligent”和“intellectual”雖然都與智力相關(guān),但它們?cè)诰唧w含義和用法上有所區(qū)別:
1. “Intellectual”強(qiáng)調(diào)的是智慧、學(xué)識(shí),通常用來(lái)形容人的認(rèn)知能力和思維水平。“He is a man of great intellectual capacity.”(他是一位極具智慧的人。)
2. “Intelligent”則更側(cè)重于描述人的聰明才智、判斷力和推理能力?!癝he is intelligent and quick-witted.”(她聰明機(jī)智。)
3. 在用法上,“Intellectual”通常不用于描述動(dòng)物或非人類(lèi)事物,而“Intelligent”則可以。
“Brainy”是“brain”的形容詞形式,用來(lái)形容某人或某物具有頭腦、聰明或機(jī)智?!癏e is a brainy kid.”(他是個(gè)聰明的孩子。)
“brain”還可以直接用作動(dòng)詞,表達(dá)“打破…的腦袋”或“用腦力解決問(wèn)題”等含義?!癓et’s brainstorm to find a solution.”(讓我們集思廣益,找到解決方案。)這展示了“brain”在不同語(yǔ)境下的靈活應(yīng)用。