貧者魚貫而進(jìn)，雖萬人無敢喧嘩者翻譯？

在分發(fā)救濟(jì)物資時(shí)，每個(gè)人都按照編號(hào)依次前進(jìn)，盡管有上萬人，但無人敢大聲喧嘩，爭(zhēng)相搶先，陳霽巖親自坐在倉庫門口的小棚下，手持筆進(jìn)行點(diǎn)名，觀察他們的衣著和容貌，特別將最貧困的人記錄下來，到了庚午年（即己巳年的下一年）的春天，上級(jí)公文再次通知救濟(jì)最貧困的人群，文書官稟報(bào)說需要再次發(fā)布告示以尋找這些貧戶。

諸葛亮隨即下令：“收起所有旌旗，各軍堅(jiān)守城防崗棚，如有擅自出入及大聲喧嘩者，立即處斬！大開四門，每門各派二十名士兵裝扮成百姓，打掃街道，若魏軍到來，不得擅自行動(dòng)，我有自己的計(jì)策。”命令下達(dá)后，諸葛亮便身著鶴氅，頭戴綸巾，帶著兩個(gè)小書童，拿著一張琴，來到城上敵樓前，憑欄而坐，點(diǎn)燃香，隨后開始彈琴。

諸葛亮傳令，將所有旌旗收起，士兵原地待命，對(duì)私自外出或大聲喧嘩者立即處斬，他還命令士兵打開四個(gè)城門，每門安排二十名士兵假扮成百姓，清掃街道，諸葛亮自己穿上鶴氅，戴上高高的綸巾，領(lǐng)著兩個(gè)小書童，攜帶一張琴，來到城上望敵樓前，倚欄而坐，點(diǎn)燃香，隨后緩緩彈起琴來。

孫覺知福州全文翻譯

譯文：孫莘老在福州任知州時(shí)，許多百姓因負(fù)債無法償還而被官府拘押，恰逢有富商捐獻(xiàn)五百萬銀兩用于修建寺廟佛殿，向?qū)O莘老請(qǐng)示，孫莘老緩緩說道：“你們?yōu)楹尉璜I(xiàn)這些錢？”眾人回答：“希望佛祖賜福?！?/p>

【譯文】孫莘老，名覺，擔(dān)任福州知州，當(dāng)時(shí)，眾多百姓因欠官府貸款而被捕入獄，恰逢一些富商欲捐資五百萬修建寺廟佛殿，向?qū)O莘老請(qǐng)示，孫莘老緩緩地說：“你們?yōu)楹尉璜I(xiàn)這些錢？”眾人回答：“愿得到佛祖的庇佑?！?/p>

馮夢(mèng)龍歐陽曄治鄂州原文及翻譯

原文：歐陽曄治理鄂州時(shí)，有民因爭(zhēng)搶船只而相互斗毆，導(dǎo)致一人死亡，案件拖延不決，歐陽曄親自到案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，將囚犯帶到庭中，解開他們的鐐銬，讓他們進(jìn)食，飯后，讓他們休息后返回監(jiān)獄，只留下一個(gè)人在庭中，那人的臉色變得驚慌失措，歐陽曄說：“殺人兇手就是你！”囚犯不知所以，說：“我觀察到吃食的人都用右手拿筷子，而你卻用左手，現(xiàn)在死者傷在右肋，這不是你殺的還能是誰？”囚犯痛哭流涕，承認(rèn)了罪行。

原文：歐陽曄治理鄂州，民因爭(zhēng)舟而斗毆致死，案件久拖不決，歐陽曄親自審理，將囚犯帶到庭中，解開他們的鐐銬，讓他們進(jìn)食，食畢，讓他們休息后返回監(jiān)獄，只留下一個(gè)人在庭中，那人臉色大變，驚慌失措，歐陽曄說：“殺人兇手就是你！”囚犯假裝不知所以，歐陽曄說：“我觀察到吃食的人都用右手拿筷子，而你卻用左手，現(xiàn)在死者傷在右肋，不是你還能是誰？”囚犯無言以對(duì)。

歐陽曄治理鄂州，民因爭(zhēng)舟而斗毆致死，案件久拖不決，歐陽曄親自審理，將囚犯帶到庭中，解開他們的鐐銬，讓他們進(jìn)食，食畢，讓他們休息后返回監(jiān)獄，只留下一個(gè)人在庭中，那人臉色大變，驚慌失措，歐陽曄說：“殺人兇手就是你！”囚犯假裝不知所以，歐陽曄說：“我觀察到吃食的人都用右手拿筷子，而你卻用左手，現(xiàn)在死者傷在右肋，不是你還能是誰？”囚犯痛哭流涕，承認(rèn)了罪行。

季本的馮夢(mèng)龍對(duì)其的評(píng)價(jià)

1、面對(duì)這個(gè)選擇，郡守深感季本言之有理，最終決定放棄科舉的協(xié)助工作，馮夢(mèng)龍對(duì)此事的評(píng)價(jià)是，科舉考場(chǎng)通常被視為美差，人們往往趨之若鶩，而季本愿意承擔(dān)困難，堅(jiān)守職責(zé)，這無疑讓那些避重就輕的人感到羞愧和汗顏。

2、季本——智囊全集（明·馮夢(mèng)龍）【原文】季本初仕，為建寧府推官，值宸濠反江西，王文成公方發(fā)兵討之，而建有分水關(guān)，自江入閩道也，本請(qǐng)于所司，身往守之，會(huì)巡按御史某以科場(chǎng)事，檄郡守與本并入，守以書趣本，本復(fù)書曰：“建寧所恃者，唯吾兩人，兵家事在呼吸，而科場(chǎng)往返動(dòng)計(jì)四旬。

3、馮夢(mèng)龍以其對(duì)小說、戲曲、民歌、笑話等通俗文學(xué)的創(chuàng)作、搜集、整理、編輯，為中國文學(xué)做出了獨(dú)異的貢獻(xiàn)。 文言文智婦 馮夢(mèng)龍 馮夢(mèng)龍《智囊》卷二十五 集哲閨智部總序馮子曰：語有之：“男子有德便是才，婦人無才便是德?！?其然，豈其然乎？夫祥麟雖祥，不能搏鼠；文鳳雖文，不能攫兔。

子昂初入京翻譯

“子昂初入京”的翻譯是：陳子昂初到京城，原文：子昂初入京，不為人知，有賣胡琴者，價(jià)百萬，豪貴傳視，無辨者，子昂突出，顧左右曰：“輦千緡市之！”譯文：陳子昂剛到京城時(shí)，不為人所知。

唐才子傳陳子昂原文及翻譯如下：陳子昂初入京，不為人知，有賣胡琴者，價(jià)百萬；豪貴傳視，無辨者，子昂突出，顧左右曰：‘輦千緡市之’，眾驚問，答曰：‘余善此樂?！栽唬骸傻寐労酰俊唬骸魅湛杉柪??！缙?，偕往。

【譯文】唐朝時(shí)陳子昂（字伯玉，開啟唐詩浪漫之風(fēng)，在唐詩發(fā)展史上具有重要地位）剛到京城時(shí)，人們都不認(rèn)識(shí)他，一天，有個(gè)賣胡琴的老頭喊價(jià)百萬要賣手中的胡琴，一些豪門富商傳看那胡琴，沒人看得出這琴是不是真的價(jià)值百萬，陳子昂突然說：“我出一千緡錢買了?！北娙硕俭@訝地問他，他回答說：“我擅長(zhǎng)彈奏這樂器?！贝蠹叶颊f：“能讓我們聽聽嗎？”他說：“明天可以在宣陽里 *** ?！钡诙?，人們?nèi)缙谇巴?/p>