解讀“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也”這句話的含義

這句話的含義是：我根據(jù)觀察認(rèn)為，太陽剛從地平線升起時(shí)，距離我們?nèi)祟愝^近，而到了正午時(shí)分，太陽則顯得更加遙遠(yuǎn)，這句話表達(dá)了一種對太陽視運(yùn)動(dòng)距離變化的直觀感受。

這句話出自《兩小兒辯日》，原文中描述了孔子游歷至東方時(shí)，見到兩個(gè)小孩就太陽距離的變化進(jìn)行辯論的情景，這句話展現(xiàn)了小孩對自然現(xiàn)象的樸素理解和探索。

一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也.”其理由是什么.

這個(gè)小孩的理由可能是基于他的直觀感受和觀察，他認(rèn)為太陽在剛升起時(shí)，看起來更大、更清晰，給人一種近在咫尺的感覺，而到了正午，太陽高懸在天空，看起來小了許多，似乎距離我們更遠(yuǎn)，這種視覺上的差異讓他得出了這樣的結(jié)論。

他可能還注意到，清晨的陽光較為柔和，而正午的陽光則熾烈，這種溫度上的變化也可能讓他認(rèn)為太陽在早晨更近，中午更遠(yuǎn)。

《兩小兒辯日》文言文翻譯及解讀

1、譯文：孔子在東方游歷期間，遇到兩個(gè)小孩在辯論，他好奇地詢問他們辯論的起因，其中一個(gè)小孩說：“我認(rèn)為太陽在剛升起時(shí)離我們較近，而到了中午就變得遙遠(yuǎn)了?！绷硪粋€(gè)小孩則持相反的觀點(diǎn)，認(rèn)為太陽在升起時(shí)離我們遠(yuǎn)，中午時(shí)才靠近。

2、其中一個(gè)小孩說：“太陽剛升起時(shí)，天氣涼爽宜人，而到了正午，則如同置身于熱水中，這不正說明，靠近時(shí)感覺溫暖，遠(yuǎn)離時(shí)感覺涼爽嗎？”孔子對此無法給出明確的判斷，兩個(gè)小孩笑著對孔子說：“誰說您智慧無邊呢？”（注：辯斗——辯論；故——原因。)

3、《兩小兒辯日》是戰(zhàn)國時(shí)期思想家列子（列御寇）的作品，全文翻譯為：孔子在東方游歷，見到兩個(gè)小孩在爭辯，便詢問原因，一個(gè)小孩說：“我認(rèn)為太陽剛升起時(shí)離我們較近，而到了中午就變得遙遠(yuǎn)?！边@句話不僅反映了小孩對自然現(xiàn)象的直觀理解，也啟示了我們在探索真理的過程中，應(yīng)保持謙虛和開放的態(tài)度。