本文目錄一覽：

• 1、暮江吟唐白居易的詩(shī)
• 2、白居易暮江吟全詩(shī)
• 3、暮江吟的作者
• 4、《暮江吟》全文和意思是什么?
• 5、暮江吟古詩(shī)注釋及譯文

暮江吟唐白居易的詩(shī)

暮江吟 唐·白居易 一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似真珠月似弓?！咀⑨尅浚孩贇堦?yáng)：將落山的太陽(yáng)光。②瑟瑟：碧綠色。③憐：愛(ài)。④真珠：即珍珠。⑤月似弓：農(nóng)歷九月初三，上弦月，其彎如弓。⑥鋪：(pū)【賞析】：●這首寫景詩(shī)約作于唐長(zhǎng)慶二年（822）。

《暮江吟》的作者是唐代白居易。全詩(shī)為：一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。詩(shī)的大意為：一道殘陽(yáng)鋪灑在江水中，半江綠色半江紅。可愛(ài)那九月初三的初夜，露水似珍珠點(diǎn)點(diǎn)新月如彎弓。

《暮江吟》唐代：白居易 一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。譯文：一道殘陽(yáng)漸沉江中，半江碧綠半江艷紅。最可愛(ài)的是那九月初三之夜，亮似珍珠朗朗新月形如彎弓。

暮江吟 白居易 (唐)一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。

【原詩(shī)】一道殘陽(yáng)鋪水中①，半江瑟瑟半江紅②。可憐九月初三夜③，露似真珠月似弓④?！咀⑨尅竣贇堦?yáng)：將落山的太陽(yáng)光。②瑟瑟：碧綠色。③可憐：可愛(ài)。④真珠：即珍珠。月似弓：農(nóng)歷九月初三，新月，其彎如弓。【譯詩(shī)】夕陽(yáng)的光輝映照在江中，一半呈碧綠一半被抹紅。

《暮江吟》朝代：唐代 作者：白居易 一道殘陽(yáng)鋪水中 ，半江瑟瑟半江紅 ?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。譯文：一道殘陽(yáng)漸沉江中，半江碧綠半江艷紅。最可愛(ài)的是那九月初三之夜，露珠亮似珍珠郎朗新月形如彎弓。這是一首寫景佳作。

白居易暮江吟全詩(shī)

暮江吟 朝代：唐代 作者：白居易 原文：一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。譯文：一道殘陽(yáng)倒映在江面上，陽(yáng)光照射下，波光粼粼，金光閃閃，一半呈現(xiàn)出深深的碧綠，一半呈現(xiàn)出殷紅。

《暮江吟》的作者是唐代詩(shī)人白居易。《暮江吟》全詩(shī)如下：一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。全詩(shī)的字面意思：殘陽(yáng)倒映在江面上，霞光灑下，波光粼粼；江水一半呈現(xiàn)出深深的碧色，一半呈現(xiàn)出紅色。最可愛(ài)的是那九月初三之夜，露水像珍珠一樣晶瑩光亮，朗朗新月形如彎弓。

《暮江吟》唐白居易古詩(shī)如下：原文：一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。翻譯：一道殘陽(yáng)的余暉鋪灑在江水之中，江水一半呈現(xiàn)深碧一半染得通紅。最惹人憐愛(ài)的是九月初三的夜晚，露滴圓潤(rùn)如珍珠新月初升似彎弓。注釋：暮：黃昏，江指長(zhǎng)江。

作品原文：暮江吟（唐代詩(shī)人白居易）一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。白話譯文：一道殘陽(yáng)漸沉江中，半江碧綠半江艷紅。最可愛(ài)的是那九月初三之夜，露珠亮似珍珠郎朗新月形如彎弓。

《暮江吟》朝代：唐代 作者：白居易 一道殘陽(yáng)鋪水中 ，半江瑟瑟半江紅 ?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。譯文：一道殘陽(yáng)漸沉江中，半江碧綠半江艷紅。最可愛(ài)的是那九月初三之夜，露珠亮似珍珠郎朗新月形如彎弓。這是一首寫景佳作。

《暮江吟》 作者 ：白居易 一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。此詩(shī)的意思是一道殘陽(yáng)鋪在江面上，陽(yáng)光照射下，波光粼粼，一半呈現(xiàn)出深深的碧色，一半呈現(xiàn)出紅色。更讓人憐愛(ài)的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠，一彎新月仿佛一張精巧的弓。

暮江吟的作者

1、《暮江吟》朝代：唐代 作者：白居易 一道殘陽(yáng)鋪水中 ，半江瑟瑟半江紅 ?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。譯文：一道殘陽(yáng)漸沉江中，半江碧綠半江艷紅。最可愛(ài)的是那九月初三之夜，露珠亮似珍珠郎朗新月形如彎弓。這是一首寫景佳作。

2、原文：《暮江吟》唐代：白居易 一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。譯文：一道殘陽(yáng)漸沉江中，半江碧綠半江艷紅。最可愛(ài)的是那九月初三之夜，亮似珍珠朗朗新月形如彎弓。

3、詩(shī)歌全文：暮江吟，作者為白居易，一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅。憐九月初三夜，露似真珠月似弓。賞析：《暮江吟》是我國(guó)唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人白居易的詩(shī)作，詩(shī)歌的體裁是七言絕句。這首詩(shī)描寫的是殘陽(yáng)西沉，新月初升時(shí)異常美麗的景色。

4、《暮江吟》是唐代詩(shī)人白居易的詩(shī)作。《暮江吟》原文暮江吟唐·白居易一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓?！赌航鳌纷⑨將拍海狐S昏。江：指長(zhǎng)江。一說(shuō)指長(zhǎng)安城東南的勝景曲江池。吟：古代詩(shī)歌的一種形式。⑵殘陽(yáng)：夕陽(yáng)。⑶瑟瑟：寶石名，碧綠色。

5、意思是一道殘陽(yáng)漸沉江中，半江碧綠半江艷紅?！赌航鳌纷髡撸喊拙右? 朝代：唐 一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。譯文：一道殘陽(yáng)漸沉江中，半江碧綠半江艷紅。最可愛(ài)的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如彎弓。

6、《暮江吟》的作者是唐代白居易。全詩(shī)為：一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。詩(shī)的大意為：一道殘陽(yáng)鋪灑在江水中，半江綠色半江紅?？蓯?ài)那九月初三的初夜，露水似珍珠點(diǎn)點(diǎn)新月如彎弓。

《暮江吟》全文和意思是什么?

暮江吟 朝代：唐代 作者：白居易 原文：一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似弓。譯文：一道殘陽(yáng)倒映在江面上，陽(yáng)光照射下，波光粼粼，金光閃閃，一半呈現(xiàn)出深深的碧綠，一半呈現(xiàn)出殷紅。

《暮江吟》這首詩(shī)歌的意思是：一道夕陽(yáng)的殘影鋪陳在水面之上，在殘陽(yáng)余暉的照耀之下，一半的江水仍舊碧綠無(wú)比，但另一半?yún)s紅的似火。我較喜歡農(nóng)歷九月初三的夜晚，在彎弓般的明月照耀下，露水如珍珠般晶盈剔透。詩(shī)歌全文：暮江吟，作者為白居易，一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅。

《暮江吟》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng)作的一首七絕。這是一首寫景佳作。詩(shī)人選取了紅日西沉到新月東升這一段時(shí)間里的兩組景物進(jìn)行描寫，運(yùn)用了新穎巧妙的比喻，創(chuàng)造出和諧、寧?kù)o的意境，通過(guò)吟詠表現(xiàn)出內(nèi)心深處的情思和對(duì)大自然的熱愛(ài)之情。

暮江吟古詩(shī)注釋及譯文

翻譯：一道殘陽(yáng)的余暉鋪灑在江水之中，江水一半呈現(xiàn)深碧一半染得通紅最惹人憐愛(ài)的是九月初三的夜晚，露滴圓潤(rùn)如珍珠新月初升似彎弓。注釋 暮：黃昏。吟：古代詩(shī)歌的一種形式。殘陽(yáng)：夕陽(yáng)。瑟瑟：寶石名，碧綠色。這里用以形容殘陽(yáng)照不到的半邊江水的顏色。可憐：可愛(ài)。真珠：即珍珠。

譯文：傍晚時(shí)分，快要落山的夕陽(yáng)，柔和地鋪在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鮮紅色的，而綠波卻又在紅色上面滾動(dòng)。九月初三這個(gè)夜晚多么可愛(ài)啊，岸邊草莖樹葉上的露珠像稀少的珍珠一樣，而升起的一彎新月像一張精巧的彎弓。注釋：⑴暮：黃昏。江：指長(zhǎng)江。一說(shuō)指長(zhǎng)安城東南的勝景曲江池。

一道殘陽(yáng)鋪水中， 半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜， 露似真珠月似弓。注釋1暮江吟：黃昏時(shí)分在江邊所作的。吟，古代一種詩(shī)體。2殘陽(yáng)：落山的太陽(yáng)光。3瑟瑟：原義為碧色珍寶，此指碧綠色。4 可憐：可愛(ài)。5真珠：即珍珠。詩(shī)中的真是真假的真，而并非珍珠的珍。

【譯文】：一道余輝鋪在江面上，陽(yáng)光照射下，波光粼粼。一半呈現(xiàn)出深深的碧色，一半呈現(xiàn)出紅色。更讓人憐愛(ài)的是九月涼露下降的初月夜。滴滴清露就像粒粒珍珠，一彎新月仿佛是一張精巧的弓?！举p析】：暮江吟是白居易“雜律詩(shī)”中的一首。